Italiensk-engelsk översättning av "intenzione"
"intenzione" engelsk översättning
intenzione {substantiv}
intenzione {fem.} (även: consiglio, intelletto, proposito, cervello)
Visti i precedenti, credo che questa sia proprio l’ intenzione della Commissione.
E'difficile capire quale sia l'intenzione del paragrafo 43.
Dovrebbe tener conto della nostra intenzione di contare davvero nel quadro della procedura di codecisione.
Considero altresì positiva l’ intenzione del Primo Ministro Sharon di ritirarsi dagli insediamenti di Gaza.
Non basta affatto inserire nel Trattato la procedura di Essen, come sembra essere nostra intenzione.
intenzione {fem.} (även: consiglio, proposito, finalità, scopo)
L’ intenzione non è quella di effettuare ispezioni sulla sicurezza presso gli impianti nucleari.
Questa non è l'intenzione dei tre paesi suddetti.
Non è così, e non è quella l'intenzione.
Per quanto riguarda la seconda domanda è proprio mia intenzione scoprire nel viaggio in Croazia se è corretto ciò che lei ha detto.
Signora Presidente, il presente progetto di risoluzione attribuisce all'accordo l'intenzione di rafforzare tale« economia del plutonio».
intenzione {fem.}
Non lo credo, e con ogni probabilità non è neppure l'intenzione della relazione.
E'sua intenzione proporre di ritirare la proposta, come richiesto dal Parlamento.
Il paragrafo 3 non rispecchia esattamente l'intenzione di chi ha redatto il testo.
Tale intenzione è tanto sfacciata da incontrare resistenze da parte del Consiglio.
L'intenzione è di organizzare un incontro sulla costruzione navale in sede OCSE.
Synonymer
Synonymer (italienska) till "intenzione":
© Thesauro italianodisegno · finalità · fine · intendimento · intento · mira · obiettivo · proponimento · proposito · scopo · volontà
Användningsexempel
Användningsexempel för "intenzione" i Engelska
Snarlika ord
intensificare · intensità · intensivo · intenso · intenta · intento · intenzionale · intenzionalmente · intenzionata · intenzionato · intenzione · intenzioni · intera · interagire · interamente · interasse · interattivo · interazione · interazioni · intercalare · intercambiabile