Sammanfattning

ingaggio {substantiv}
engagement

ingaggiare {verb}
to sign up · to sign · to engage · to hire · to sign

utförlig information

Synonymer

ingaggio: arruolamento · assunzione · contratto

ingaggiare: arruolare · assoldare · reclutare

mer (6)

Användningsexempel

... porre termine all’ ingaggio di operatori san...
... ad ogni nuovo ingaggio....

Italiensk-engelsk översättning av "ingaggio"

 

"ingaggio" engelsk översättning

Resultat: 1-8 av 8

ingaggio {substantiv}

ingaggio {mask.} (även: contatto, assunzione, combattimento, scontro)

engagement {substantiv}

  . – L’ accordo per l’ invio di truppe in Libano tradisce l’ ignoranza delle regole d’ ingaggio.

The agreement to send troops to the Lebanon betrays ignorance of the rules of engagement.

E’ assurdo che l’ Alto rappresentante Solana non sia qui a parlarci delle regole d’ ingaggio per questo conflitto!

It is absurd that Mr Solana is not here to talk to us about the rules of engagement for this conflict!

Sono necessarie chiare regole d’ ingaggio.

We need clear rules of engagement.

ingaggiare {verb}

ingaggiare {tran. vb} (även: acquistare)

to sign up {vb}

ingaggiare {tran. vb} (även: acquistare, firmare, siglare, sottoscrivere)

to sign {vb}

ingaggiare {tran. vb} (även: acquistare, appassionare, interessare)

to engage {vb}

ingaggiare {tran. vb} (även: acquistare)

to hire {vb}

ingaggiare {tran. vb} [sport]

to sign {vb} [sport]
 

Synonymer

Synonymer (italienska) till "ingaggio":

© Thesauro italianoarruolamento · assunzione · contratto · reclutamento · cachet · compenso · retribuzione

Synonymer (italienska) till "ingaggiare":

© Thesauro italianoarruolare · assoldare · reclutare · affrontare · cominciare · iniziare

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "ingaggio" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Il Parlamento deve chiedere di intervenire attivamente per porre termine all’ ingaggio di operatori sanitari.

Parliament must call for an active end to the recruitment of health workers.

L'eliminazione dei trasferimenti indurrà i procuratori a rescindere i contratti di lavoro degli sportivi più volte nel corso di un anno al fine di spuntare nuove commissioni ad ogni nuovo ingaggio.

The abolition of transfers will induce agents to break their clients ' contracts several times in the course of a year in order to earn new commission each time a new contract is signed.

Snarlika ord

infruttuosamente · infruttuoso · infuriare · infuriarsi · infuriato · infuso · ing · ingabbiare · ingabbiato · ingaggiare · ingaggio · ingannare · ingannevole · inganno · ingarbugliare · ingegnere · ingegneri · ingegneria · ingegno · ingegnosa · ingegnosità

mer