Sammanfattning

Tyvärr, inga sökträffar.

Användningsexempel

... è l'incompetenza degli ingegneri ...
... la corruzione e l'incompetenza....
... il prezzo di tale incompetenza?...

mer (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italiensk-engelsk översättning av "incompetenza"

Översättning

"incompetenza" engelsk översättning

Tyvärr, inga exakt matchande sökträffar.
Berätta för oss att en översättning saknas. I normala fall lägger vi till översättningen inom 24 timmar.
Alternativt kan du ställa en fråga i vårt forum.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "incompetenza" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Non è l'incompetenza degli ingegneri di YouTube.

It's not just the cluelessness of YouTube engineers.

Da parte governativa, è noto, dilaga la corruzione e l'incompetenza.

We know that the government excels in corruption and incompetence.

Ma ciò che più mi preoccupa è chi paga il prezzo di tale incompetenza?

What concerns me most is who pays the price for this incompetence?

Si è trattato di perfidia, malafede, incompetenza, negligenza, ignoranza?

Was it treachery, bad faith, incompetence, negligence or ignorance?

Per la maggior parte, i disastri sono dovuti all'incompetenza del governo.

For the most part, they are due to government incompetence.

Questi bambini sono vittime dell'incompetenza o della carenza di protezione?

Are these children the victims of incompetence or lack of protection?

Essa riflette l'incompetenza della Commissione e del Consiglio.

This situation reflects the incompetence of the Commission and of the Council.

Nel frattempo, che ruolo svolgiamo in questo spettacolo di incompetenza e incapacità?

Meanwhile, what part do we play in this display of incompetence and incapacity?

O la signora Ministro della sanità, che ha dato mostra di supina incompetenza in materia?

Or the Minister for Health, who demonstrated a lazy incompetence in this matter?

Quattro incidenti marittimi su cinque sono imputabili a errore umano o a incompetenza umana.

Four out of five maritime accidents are due to human error or human incompetence.

Il 90 % dei casi si risolverà con procedure disciplinari per negligenza o incompetenza.

Ninety per cent of cases would be disciplinary matters concerning negligence or incompetence.

Oggi ha dimostrato la sua incompetenza non avendo alcuna proposta da presentare al Parlamento.

I believe that before long we will be able to congratulate you on your political success.

Ancora una volta, vediamo in atto gli effetti della confusione e dell’ incompetenza dell’ Unione europea.

Once again, we see the confusion and incompetence of the EU in practice.

Un intero comparto industriale dell'Unione europea sta pagando il prezzo dell'incompetenza di un governo.

All the European Union's industry is paying the price for one government's incompetence.

Il governo pakistano ha attribuito le cause del disastro all’ incompetenza e alla negligenza dell’ equipaggio.

In the view of the Pakistani Government, the disaster was caused by incompetence and negligence on the part of the crew.

Non meraviglia quindi che gli europei chiedano ora di essere risarciti dei danni provocati dall'incompetenza britannica.

No wonder Europeans are now calling for compensation for the damage wreaked by the UK's incompetence.

Chiunque si imbarcasse in un programma del genere, dimostrerebbe la propria incompetenza scientifica.

Anyone who started such a programme would have already demonstrated they lack the scientific knowledge to carry it through.

E’ possibile che i palestinesi vogliano la fine della corruzione, delle lotte intestine e dell’ incompetenza amministrativa?

Could it be that the Palestinians want an end to corruption, internal strife and administrative incompetence?

Agli occhi di molti miei colleghi, l’ incompetenza è considerata un peccato veniale.

The Commission therefore deserves my confidence, even if, as was the case three weeks ago, certain choices seem to me to be questionable.

Povera Africa, poveri africani che devono subire le conseguenze dell'incompetenza, della sete di potere e della corruzione dei suoi leader.

I pity Africa, I pity the population that has to suffer so much at the hands of incompetent, power-crazed and corrupt leaders.

Snarlika ord

incolume · incolumità · incombente · incombenza · incominciare · incomodare · incomodo · incomparabile · incompatibile · incompetente · incompetenza · incompiuta · incompiuto · incompleta · incompleto · incomprensibile · incomprensioni · incondizionato · inconfutabile · incongruente · inconsapevole

mer