Sammanfattning

finanziario {adjektiv}
financial

utförlig information

Synonymer

finanziario: economico · monetario

Användningsexempel

... di quello finanziario?...
Abbiamo contribuito f...
... sospeso l'aspetto finanziario....

mer (20)

Italiensk-engelsk översättning av "finanziario"

"finanziario" engelsk översättning

Resultat: 1-22 av 593

finanziario {adjektiv}

finanziario {adj.} [finans]

financial {adj.} [finans]

Ora la Commissione prevede persino di stralciarle dal regolamento finanziario.

The Commission is planning even now to delete it from the Financial Regulation.

Tale relazione sarà resa disponibile unitamente al resoconto finanziario annuale.

This report will be made available jointly with the annual financial accounts.

In effetti capisco l'irritazione al riguardo, anche sotto l'aspetto finanziario.

I fully understand people's irritation over this, also in the financial sense.

È inoltre necessario garantire una migliore visibilità dello sforzo finanziario.

It is therefore necessary to guarantee improved visibility of the financial effort.

Vorremmo che certe salvaguardie fossero incluse nel regolamento finanziario.

We would like to see certain safeguards built into the Financial Regulation.

Synonymer

Synonymer (italienska) till "finanziario":

Användningsexempel

Användningsexempel för "finanziario" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

E di quello finanziario?

Why not talk about finance?

Abbiamo contribuito finanziariamente.

We have contributed financially.

Resta in sospeso l'aspetto finanziario.

One question remains unresolved, namely funding.

Mi soffermo brevemente sull’ aspetto finanziario.

Let me briefly consider the issue of finance.

Non si tratta di un prodotto finanziario.

Reversion pensions provide for surviving spouses.

A livello finanziario, i negoziati sono in corso.

Regarding finance, we are in negotiations.

E dobbiamo supportare questo lavoro finanziariamente.

And we need to support it financially.

Non con un sostegno finanziario non trasparente.

Let us support democracy using our European soft means.

Il 2003 è partito come un esercizio finanziario difficile.

The start of 2003 was a difficult budgetary year.

La Russia è responsabile anche sotto il profilo finanziario.

Russia is also financially responsible.

Il precedente regolamento finanziario risaliva a 25 anni fa.

I would expressly like to thank you for that, Mrs Schreyer.

Infine, l'ONU deve poter disporre di uno spazio finanziario.

And finally, the UN has to be properly financed.

L’ Unione dovrebbe sostenere finanziariamente questo sforzo.

The EU should financially support that endeavour.

Vorrei infine soffermarmi sull'aspetto finanziario.

In conclusion, I should like to say something about finances.

Meccanismo di sostegno finanziario delle bilance dei pagamenti

Support facility for balance of payments

Si tratta di un investimento finanziariamente molto redditizio.

Financially, it is an extremely profitable investment.

Ma, come detto, ci sono problemi dal punto di vista finanziario.

But as we said, the problem is the money.

Questo ragionamento finanziario mi sembra assurdo.

Surely exports could be accompanied by a vaccination certificate?

A lungo termine l'Europa ha bisogno di un equilibrio finanziario.

We need a financially balanced Europe in the long term.

Il risveglio rischia di essere finanziariamente doloroso.

The reality of all this might well prove to be financially painful.

mer

Snarlika ord

finalizzare · finalizzato · finalmente · finanza · finanze · finanziamenti · finanziamento · finanziare · finanziaria · finanziariamente · finanziario · finanziatori · finanziere · finché · fine · finestra · finestre · finestrella · finestrino · finezza · fingere

mer