Italiensk-engelsk översättning av "festa nazionale"

 

"festa nazionale" engelsk översättning

Resultat: 1-21 av 3836

festa nazionale {substantiv}

bank holiday {substantiv}
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "festa nazionale" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Ai nostri amici polacchi faccio inoltre gli auguri per la loro festa nazionale.

Welcome to the fight for a Europe of democracies and diversity.

Grazie anche per essere qui a lavorare nonostante nel suo paese oggi sia festa nazionale.

Also many thanks for coming to work on what is a national holiday in your country.

Questo dev'essere il nostro importante contributo per una grande festa nazionale in Pakistan.

This would be our contribution to a great national day in Pakistan.

Una delle più interessanti è la semplice idea di dichiarare la giornata dell'Europa festa nazionale.

One of the most interesting is the simple idea of a national holiday on Europe Day.

Oggi, come Lei sa, è il 14 luglio, festa nazionale e giorno festivo per i cittadini francesi.

Today, as you know, is the 14th of July, a national holiday and a day celebrated by all French citizens.

Precisiamo che non si tratta oggi di una mera festa nazionale, ma di una festa di dimensione universale.

In other words, today is not simply a national holiday but a day of celebration whose dimension is universal.

Un giorno molto speciale per tutti i congressisti è stato venerdì 25 maggio, il giorno della festa nazionale in Argentina.

A very special day for all the participants was Friday, May 25, which is a national holiday in Argentina.

In occasione della festa nazionale della rivoluzione in Libia lo scorso fine settimana, Mugabe sedeva al fianco di Gheddafi.

At the Libyan festival of revolution last weekend, Mr Mugabe sat next to Colonel Khadaffi as the principal guest.

Naturalmente il Presidente potrebbe comunicare ai deputati che questo o quello Stato celebra la propria festa nazionale.

Of course, the chair of the sitting could also let Members know that one state or another is celebrating its national holiday.

Ha riferito che avrebbe intrapreso la ricostruzione non appena terminata la cerimonia di investitura, prevista per la festa nazionale del Perù il 28 luglio prossimo.

He told us that he is going to start the task of rebuilding as soon as he has been sworn in, which should happen on 28 July, Peru's national holiday.

Voglio che lei, quale Presidente della Repubblica ungherese, capisca che essendo qui oggi alla vigilia della festa nazionale del suo paese è come se fosse in patria.

I want you, as the President of your republic, to understand that in being here today on the eve of your national day you are coming home.

Signora Presidente, dato che un collega ha citato Gibilterra, vorrei ricordare all'Aula che domenica 10 settembre è festa nazionale a Gibilterra e alcuni di noi saranno in loco.

Madam President, since a colleague has mentioned the name of Gibraltar could I remind the House that Sunday, 10 September is the national day in Gibraltar and some of us will be there.

Nel mio paese, la Slovenia, l’ 8 febbraio celebriamo la festa della cultura, che quindi è anche una festa nazionale.

I welcome the proposal whereby from 2009 the new Member States of the European Union will also have the opportunity to stand as candidates for the ‘ European capital of culture ’ event.

Ciò sarebbe possibile inserendo dei riferimenti nel calendario delle sessioni; si potrebbe anche indicare nel tabellone che questo o quello Stato celebra la propria festa nazionale.

It would be possible to do this with various references in the session timetable; it may even be possible to indicate on this board that one state or another is celebrating its national holiday.

Pubblico: Festa.

Audience: Party.

Che festa?

What other party?

E' festa."

It's the holidays."

Messaggio nazionale.

National message.

A livello nazionale?

At national level?

Il Delegato Nazionale

The National Delegate

Snarlika ord

fervidamente · fervido · fervore · fessa · fesseria · fesserie · fesso · fessura · fessure · festa · festa-nazionale · festaiola · festaiolo · feste · festeggiamenti · festeggiamento · festeggiare · festicciola · festival · festività · festivo