Sammanfattning

energia {substantiv}
energy · forcefulness · vigour

utförlig information

Synonymer

energia: forza · gagliardia · potenza

mer (13)

Användningsexempel

... serve energia....
... il Colore è energia....
... energia nucleare non è s...

mer (20)

Italiensk-engelsk översättning av "energia"

 

"energia" engelsk översättning

Resultat: 1-23 av 752

energia {substantiv}

energia {fem.} (även: lena)

energy {substantiv}

Il terzo elemento è lo sviluppo delle biomasse come fonti di energia rinnovabile.

The third aspect is the development of biomass, as sources of renewable energy.

Infine ho proposto un sostegno obbligatorio alle fonti di energia rinnovabile.

Finally, I proposed making it mandatory to support renewable sources of energy.

Quindi rimane una sola possibilità: aumentare le fonti di energia rinnovabili.

That leaves only one choice: to rely increasingly on renewable sources of energy.

Le loro risorse ci forniscono cibo, energia ed abitazioni e creano opportunità.

Its resources provide us with food, energy and homes and create opportunities.

Ha rilasciato la propria energia tutta in una volta, in un'esplosione scovolgente.

It released its energy all at once, and it was an explosion that was mind-numbing.

energia {fem.} (även: forza, efficacia)

forcefulness {substantiv}

energia {fem.} (även: forza, vigore, vitalità, lena)

vigour {substantiv}

Occorre assolutamente che noi ci dedichiamo con più vigore e con più energia all'Africa.

It is absolutely essential that we devote greater energy and vigour to Africa.

Il prossimo anno vedrà proseguire con energia e vigore i preparativi per le adesioni.

The coming year will see the preparations for their accessions continued with energy and vigour.

Pertanto la Commissione dovrà affrontare con la massima energia i necessari cambiamenti.

That is why the Commission will, of course, also be setting about implementing these changes with vigour.

Continueremo a seguire con energia la linea che ho illustrato nella mia risposta all'interrogazione.

We will continue to pursue with vigour the course that I identified in my answer to the original question.

Di questo c'è bisogno e sono certo che la Presidenza britannica promuoverà tali azioni con energia e con decisione.

This is what is needed and I am sure that this is what the British Presidency will promote with vigour and with determination.
 

Synonymer

Synonymer (italienska) till "energia":

© Thesauro italianoforza · gagliardia · potenza · prestanza · vigore · decisione · determinazione · fermezza · grinta · sicurezza · efficacia · incisività · vivacità

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "energia" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Non serve energia.

You know, no power required.

Lunedì: il Colore è energia.

Monday: Color is powerful.

L’ energia nucleare non è sicura.

Nuclear power is not safe.

Tutta l'energia viene dal sole.

All the power comes from the sun.

Sono alimentate da energia solare.

They are powered by the sun.

Mercato interno dell'energia elettrica

Internal electricity market

L'energia nucleare non è una soluzione.

Nuclear power is not the solution.

Dobbiamo ottenere una centrale di energia.

We have to get to a power plant.

Vi ha dedicato un'enorme energia.

Parliament has responded to your leadership.

Funzionano sfruttando l'energia della spalla.

They work by harnessing shoulder power.

L'energia viene immagazzinata in una batteria.

Power goes into a battery.

Ma questa non è veramente energia da fusione.

But that's not really fusion power.

Questa è una lumaca di mare ad energia solare.

This is a solar-powered sea slug.

Per molti aspetti è un inutile spreco di energia.

Critics of the CAP seem to lose sight of this.

L'esempio dell'energia elettrica è ben noto.

The example of electricity is a very familiar one.

E produrremo mezzo gigawatt di energia da fusione.

And we'll produce half a gigawatt of fusion power.

Oggi è ministro per l'energia atomica della Russia.

And how did the director Jevgeni Adamov fare?

L’ altra domanda riguarda il settore dell’ energia.

It is time for European leaders to begin to act.

Per produrre idrogeno è necessaria energia elettrica.

In order to produce hydrogen one needs electricity.

L'energia nucleare non può rappresentare la soluzione.

Nuclear power cannot be the answer to our problems.

Snarlika ord

emulsionatore · enciclopedia · encomiare · encomio · endivia · endocarpo · endocrino · Enea · energetica · energetico · energia · energica · energico · energie · energizzante · energizzare · enfasi · enfatico · enfatizzare · enfiare · enfiarsi

mer