Italiensk-engelsk översättning av "distilleria"

 

"distilleria" engelsk översättning

Resultat: 1-11 av 11

distilleria {substantiv}

distilleria {fem.}

still (distillery) {substantiv}

distilleria {fem.} (även: dispensa)

still room {substantiv}
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "distilleria" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Soltanto così le piccole distillerie operanti all'interno dell'Unione europea potranno sopravvivere.

Only this will make it possible for small distilleries in the EU to survive.

In questa relazione si configurano anche norme per concedere un'aliquota ridotta alle birrerie e distillerie di piccole dimensioni.

In this report there are also provisions for small brewers and small distillers to have a reduced excise duty rate.

Si è scoperto che è stato assunto da una distilleria scozzese per capire il motivo per cui bruciavano tanta torba per distillare il whisky.

It turned out he was hired by a Scottish distillery to understand why they were burning so damn much peat to distill the whiskey.

Cito solo, a parte il paragrafo sul vino, le proposte di sgravi tributari per il tabacco trinciato, per le piccole distillerie, i birrifici e i biocarburanti.

Apart from the paragraph about the zero rate for wine, I will take the proposals for tax concessions for shag, small distillers and biofuels.

Riconosco inoltre l'importanza dei regimi di aiuti esistenti in alcuni Stati membri, in particolare per le piccole distillerie agricole, e la necessità di trovare una soluzione al riguardo.

I also recognise the value of existing aid systems in certain Member States, especially for small agricultural distilleries, and the need to find a solution for them.

Soltanto così possiamo garantire la necessaria sicurezza a livello di programmazione per i nostri agricoltori e per il settore delle distillerie, che tradizionalmente sono di piccole dimensioni.

Only thus can we give our farmers and traditional small-scale distilleries the security that they so urgently need in order to be able to plan ahead.

D'altro canto, le piccole distillerie che producono non solo alcool, ma anche liquori, possono beneficiare della regola de minimis applicabile agli aiuti di Stato a favore dei prodotti non agricoli.

On the other hand, small distillers producing not only alcohol but also spirits could benefit from the de minimis rule on state aid for non-agricultural products.

Snarlika ord