Italiensk-engelsk översättning av "destrezza"

 

"destrezza" engelsk översättning

Resultat: 1-16 av 16

destrezza {substantiv}

destrezza {fem.} (även: inclinazione, arte, bernoccolo, abilitá)

talent {substantiv}

destrezza {fem.} (även: talento, inclinazione, arte, bernoccolo)

knack {substantiv}

destrezza {fem.} (även: arte, artificio, abilitá, creatività)

artistry {substantiv}

destrezza {fem.} (även: arte, abilitá)

art {substantiv}

destrezza {fem.} (även: specializzazione, arte, bravura, artificio)

skill {substantiv}

Lei dovrà dare prova di notevole resistenza e destrezza lungo tutto il percorso.

You will have to demonstrate great stamina and skill to stay the course.

E'di estrema importanza che i membri del Consiglio di sicurezza facciano ricorso a tutta la loro destrezza per raggiungere l'unanimità.

It is extremely important that the Security Council members use all their skill to achieve unanimity.

Signora presidente, annuncio quindi il voto favorevole del mio gruppo a questo parere elaborato, con tanta destrezza e talento, dall

skill and dexterity.

destrezza {fem.} (även: competenza, perizia, possibilità, bravura)

ability {substantiv}

destrezza {fem.} (även: competenza, perizia, bravura, abilitá)

expertness {substantiv}

destrezza {fem.} (även: bravura, abilitá)

cleverness {substantiv}

destrezza {fem.} (även: bravura, abilitá, agilità)

deftness {substantiv}

destrezza {fem.} (även: competenza, perizia, bravura, abilitá)

proficiency {substantiv}

destrezza {fem.} (även: bravura, abilitá)

prowess {substantiv}

destrezza {fem.} (även: disposizione, idoneità, bravura, propensione)

aptitude {substantiv}
 

Synonymer

Synonymer (italienska) till "destrezza":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "destrezza" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Siamo la forza vitale dell'universo, dotati di destrezza manuale e due menti cognitive.

We are the life-force power of the universe, with manual dexterity and two cognitive minds.

La onorevole Green ha giocato con il fuoco e il colpo politico che aveva organizzato le è stato sottratto con destrezza dall'onorevole Fabre-Aubrespy.

She played with fire and the political coup that she had plotted was skilfully stolen away from her by Hervé Fabre-Aubrespy.

Tuttavia, con un gioco di destrezza e varie altre tattiche, il relatore sembra essere riuscito a presentare qualcosa che otterrà l’ appoggio di tutto il Parlamento.

- my eighth and final point is the fight against illegal immigration, which means investing in information on prospects for legal immigration that provide a genuine alternative.

Un'azione urgente intesa ad arrestare terroristi e criminali non può essere rimandata, ma l'emendamento sull'habeas corpus proposto con destrezza dall'onorevole MacCormick è davvero meritevole.

Urgent action to catch terrorists and criminals cannot be postponed, but the habeas corpus amendment drafted so deftly by Mr MacCormick is very worthwhile.

Snarlika ord