Sammanfattning

contrafforte {substantiv}
buttress

utförlig information

Synonymer

contrafforte: barbacane · rinfianco · rinforzo

mer (5)

Italiensk-engelsk översättning av "contrafforte"

 

"contrafforte" engelsk översättning

Resultat: 1-1 av 1

contrafforte {substantiv}

contrafforte {mask.} (även: sostegno, difesa, sperone, baluardo)

buttress {substantiv}

Questa ripetizione è un enorme contrafforte volante che fuoriesce dall'albero stesso.

This reiteration is a huge flying buttress that comes out the tree itself.

Questo contrafforte è poco sopra la metà dell'albero.

This buttress is less than halfway up the tree.

Questo è un contrafforte volante.

This is a flying buttress.

Le sequoie ricrescono in se stesse come si espandono nello spazio, e questo contrafforte volante è un ramo spuntato da questo piccolo

Redwoods grow back into themselves as they expand into space, and this flying buttress is a limb shot out of that small trunk, going back

I contrafforti volanti, come in una cattedrale, aiutano a rinforzare la chioma dell'albero e aiutano l'albero a vivere più a lungo.

Flying buttresses, just as in a cathedral, help strengthen the crown of the tree and help the tree exist longer through time.
 

Synonymer

Synonymer (italienska) till "contrafforte":

Snarlika ord