Sammanfattning
colpo {substantiv}
shock · bang · knock · stroke · beat · hit · strike · insult · whack · bash · blow · crack · chop · wallop · thump · thrash · toss · shake · jounce · flick · coup · finishing · whop · rap · impingement · dent · bump · thump · stroke · strike · go · whack · stroke
Användningsexempel
... Al primo colpo....
... un bel colpo!...
... ha sparato un solo colpo....
Träffar i forumet
Italiensk-engelsk översättning av "colpo"
"colpo" engelsk översättning
colpo {substantiv}
Non nascondiamoci la realtà: é stato un duro colpo.
Si tratta di un colpo inferto non alle nostre conoscenze tecniche sulla crittografia, bensì alle nostre convinzioni politiche.
Per quanto riguarda il Vertice di Göteborg, siamo tutti sotto l'effetto del colpo del referendum irlandese, che costituisce un campanello d
Mi sforzerò di segnalarvi sistematicamente con un colpo di martello che il tempo a vostra disposizione è terminato.
Lo splendido sistema Artico un bioma che bilancia l'intero pianeta, ma subisce colpo su colpo il cambio di clima, sembrava essere in buono...
Non è stato un colpo devastante, ma ha influenzato il suo modo di parlare e così via.
E'la pozione magica dei druidi che viene preparata al fine di guarire l'economia da tutti i mali, di colpo e senza fatica.
Non dovremmo quindi negarci, di colpo e per sempre, una possibilità che la Corte di giustizia ci ha offerto.
Non va tuttavia dimenticato che il problema di cui discutiamo oggi non è soltanto l’ ennesimo colpo di sfortuna dovuto al caso.
E quello fu un colpo di genio assoluto, perchè così facendo sfruttarono il potere del contratto, un potere privato, per fare il bene
Un mercato fu colpito da un colpo di mortaio che uccise molti membri di una stessa famiglia.
Gli animali a sangue caldo questa volta prendono un duro colpo.
La riforma del mercato dello zucchero attualmente in corso assesterà ai nuovi Stati membri un colpo durissimo e aumenterà ulteriormente la
con gli interessi, certo, dopo aver fatto il colpo grosso.
E la mantide di mare è ora ufficialmente l'animale con il colpo più veloce mai cronometrato.
E potete vederla sul serio, che durante il colpo si allunga.
Fate caso per favore alla vita del suono dopo che il colpo iniziale, o il soffio, viene prodotto.
E’ giunto il momento di contribuire a dare il colpo di grazia al sistema che, con la forza, si oppone alla democrazia.
Queste proposte infliggono un duro colpo alla sacralità del matrimonio e alla sacralità della famiglia e devono essere respinte.
Quello che fa è bloccare la lumaca e assestarle il colpo di grazia.
Infine, la comunità degli allevatori ha subito negli ultimi anni un grave colpo.
Inutile dire che questo darà un duro colpo al turismo delle regioni di frontiera.
Sarebbe un colpo micidiale alla già debole fiducia degli operatori economici.
È un colpo durissimo per l'attività economica e sociale di tutto il settore.
E’ un colpo duro per quanti da generazioni lavorano fedelmente nel settore.
A chi toccherà subire, letteralmente, il prossimo colpo di mannaia?
Sapete, allora era un modo di mostrare che si era sofisticati e cosmopoliti: se eri un ragazzo che voleva far colpo su una ragazza, potevi
Non fraintendetemi, perché quando lo sentii per la prima volta -- a parte che pensai che fosse pazzo -- ricevetti un colpo nel petto.
Ancora una volta si tratta di un colpo di Stato da parte dei paesi maggiori.
Avevamo appena avuto un colpo di stato, ed i soldati erano pervasivi nella nostra società.
Lo stesso generale Abacha è giunto al potere con un colpo di stato militare.
Parliamo oggi del settantesimo anniversario del colpo di Stato di Franco.
Che cosa dovremmo dire di fronte al colpo di Stato costituzionale di Ben Ali in Tunisia?
colpo {mask.} (även: lesione, violazione, urto)
La fiducia nella politica ha subito un grave colpo.
Se vogliamo risolvere tutto in un colpo solo, ci ritroveremo un’ altra volta a non risolvere nulla.
È più semplice sprecare molto denaro in un solo colpo che buttarlo via a piccole dosi, tali sono i metodi di lavoro del Parlamento.
Synonymer
Synonymer (italienska) till "colpo":
Användningsexempel
Användningsexempel för "colpo" i Engelska
Träffar i forumet
Forumträffar för "colpo" på engelska
Snarlika ord
colpetto · colpevole · colpevolezza · colpevolizzare · colpevolizzarsi · colpi · colpire · colpito · colpitore · colpitrice · colpo · colta · coltellaccio · coltellame · coltellata · coltelleria · coltelliera · coltellino · coltello · coltivabile · coltivabilità