Italiensk-engelsk översättning av "Buongiorno!"

 

"Buongiorno!" engelsk översättning

Resultat: 1-19 av 19

Buongiorno! {interjektion}

Buongiorno! {interj.} (även: Arrivederci!, Arrivederla!)

Good bye! {interj.}

Buongiorno! {interj.}

Good afternoon! {interj.}

(Traduttore) Aicha el-Wafi: Buongiorno, signore e signori.

(Translator) Aicha el-Wafi: Good afternoon, ladies and gentlemen.

Buongiorno.

Good afternoon.

buongiorno {substantiv}

buongiorno {mask.}

good day {substantiv}

buongiorno {mask.} (även: buondì)

good morning {substantiv}

"Vedete, quando lei ha detto 'Buongiorno', ho riconosciuto il suo accento del Fife.

He says, "You see, when she said, 'Good morning,' I picked up her Fife accent.

Signor Presidente, riallacciandomi alle sue parole vorrei augurare: buongiorno!

Mr President, to follow on from what you just said, a very good morning.

   – Onorevoli colleghi, signor Commissario, buongiorno.

Ladies and gentlemen, Commissioner, good morning.

   – Onorevoli deputati, buongiorno.

Good morning, ladies and gentlemen.

Buongiorno. Immagino che, come scontroso europeo dell'est, sia stato introdotto qui per giocare il ruolo del pessimista, stamane.

Good morning. ~~~ I think, as a grumpy Eastern European, I was brought in to play the pessimist this morning.

buongiorno {interjektion}

buongiorno {interj.}

good day {interj.}

buongiorno {interj.} (även: buondì, buon giorno)

good morning {interj.}

buongiorno {interj.}

Good morning! {interj.}

"Vedete, quando lei ha detto 'Buongiorno', ho riconosciuto il suo accento del Fife.

He says, "You see, when she said, 'Good morning,' I picked up her Fife accent.

Signor Presidente, riallacciandomi alle sue parole vorrei augurare: buongiorno!

Mr President, to follow on from what you just said, a very good morning.

   – Onorevoli colleghi, signor Commissario, buongiorno.

Ladies and gentlemen, Commissioner, good morning.

   – Onorevoli deputati, buongiorno.

Good morning, ladies and gentlemen.

Buongiorno. Immagino che, come scontroso europeo dell'est, sia stato introdotto qui per giocare il ruolo del pessimista, stamane.

Good morning. ~~~ I think, as a grumpy Eastern European, I was brought in to play the pessimist this morning.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "Buongiorno!" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Buongiorno.

Hello.

Buongiorno a tutti.

Hi everyone.

Addio Europa, buongiorno Mondo!

Farewell Europe, hello World!

Buongiorno. Mi chiamo David Rose.

My name is David Rose.

Buongiorno segreteria, vecchia amica.

Hello voicemail, my old friend.

(Registrazione) Adam Ostrow: Buongiorno.

(Recording) Adam Ostrow: Hello.

Gli sono corso incontro e gli ho detto: “Buongiorno signore.

I ran up to him, and said, "Hello, sir.

Buongiorno a tutti Vorrei parlare di un paio di argomenti oggi.

I'd like to talk about a couple of things today.

"Potrei dirlo, ma se invece dicessi, 'Buongiorno, sono il suo medico'?"

I'm your doctor?'"

Buongiorno signore e signori. Mi chiamo Art Benjamin e sono un "matemago".

My name is Art Benjamin, and I am a "mathemagician."

(Facendo Brown): "Buongiorno, posso raccontarvi cos'è successo nei boschi la dietro?

(As Brown): "Hello, can I tell you what happened in the woods back there?

Perché questi 100 dollari che risparmiate - Buongiorno! - non sanno da dove provengono.

Because this 100 dollars that you save -- hello! ~~~ -- doesn't know where it came from.

Snarlika ord

buoi · buon · buona · buonafede · buonagrazia · buonanima · buonanotte · Buonasera! · buoncostume · buondì · buongiorno · buongustaio · buongusto · buonina · buonino · buonissimo · buono · buonora · buonsenso · buontempona · buontempone