Sammanfattning

bravamente {adverb}
efficiently · effectually · effectively · efficaciously · well · cleverly · deftly

bravo {adjektiv}
able · clever · expert · good · nice · honest · worthy

utförlig information

Synonymer

bravamente: ardimentosamente · arditamente · audacemente

bravo: abile · capace · competente

mer (20)

Italiensk-engelsk översättning av "bravamente"

 

"bravamente" engelsk översättning

Resultat: 1-14 av 14

bravamente {adverb}

bravamente {adv.} (även: efficacemente)

efficiently {adv.}

bravamente {adv.}

effectually {adv.}

bravamente {adv.} (även: effettivamente)

effectively {adv.}

bravamente {adv.}

bravamente {adv.} (även: bene)

well {adv.}

bravamente {adv.} (även: bene, abilmente, intelligentemente)

cleverly {adv.}

bravamente {adv.} (även: bene)

deftly {adv.}

bravo {adjektiv}

bravo {adj. mask.} (även: capace, brava, abile, idonea)

able {adj.}

Deve essere un cucciolo molto bravo, capace di navigare e prendere decisioni autonome in un oceano alieno.

It needs to be one smart puppy, able to navigate and make decisions on its own in an alien ocean.

Per cui, un IQ elevato non significa che tu sei un bravo leader, perche l'essenza della leadership è essere in grado di vedere l

So a high I.Q. does not mean that you're a good leader, because the essence of leadership is being able to see the iceberg before it hits

bravo {adj. mask.} (även: capace, geniale, brava, ingegnoso)

clever {adj.}

Signora Commissario, la conosco come Commissario per il bilancio bravo e competente.

Commissioner, I know you to be a clever and hard-working budget Commissioner.

So quanto lei sia bravo!

I know how clever you are!

Non vorrei che anche il Presidente Prodi, come un bravo prestigiatore, come un moderno europeo Houdini, riuscisse a far sparire i soldi a

I should not want President Prodi too, like a clever magician, like a modern European Houdini, to succeed in making the funds at the

bravo {adj. mask.} (även: competente, capace, brava, consumata)

expert {adj.}

Siamo bravi a tassare le iniziative, ma non siamo bravi a ricompensarle.

We are experts at taxing initiative and poor at rewarding it.

Signor Presidente, noi in Europa siamo bravi a consumare ma non particolarmente bravi ad investire.

Mr President, we in Europe are experts in consumption, but not very good at investing.

Siamo bravi a prendere denaro dalle aziende, dopodiché elaboriamo programmi di aiuti che permettono di recuperare parte del denaro.

We are experts in taking money from businesses, after which we set up aid programmes which give part of the money back.

bravo {adj. mask.} (även: buono, capace, brava, bella)

good {adj.}

Ecco, lo stesso per me, Ero bravo in arte e in matematica, e mio padre diceva, lui è...

I was good at art and good at math, and my father says, he's -- John's good at math.

Vedete, gli umani non sanno come eseguire gli ordini; il computer è molto bravo in questo.

See, humans don't know how to take orders; the computer's so good at it.

E potete immaginare che l'Air Force divenne un venditore abbastanza bravo.

And you can imagine that the Air Force became a pretty good salesman.

Ha fatto pratica col braccio per una ventina di mesi, ed è molto bravo.

He's had that arm for about 20 months, so he's pretty good with it.

Ma ora sappiamo che picchiava regolarmente la moglie, e che in realtà non è un bravo ragazzo.

Now we know that he's a convicted wife-batterer, and actually he's not the good guy.

bravo {adj. mask.} (även: carino, grazioso, gentile, notevole)

nice {adj.}

John Stuart Mill ne è stato un gran difensore - oltre ad essere un bravo ragazzo - ed è morto solo 200 anni fa.

John Stuart Mill was a great advocate of this -- nice guy besides -- and only been dead 200 years.

Voce: Bravo robot.

Voice: Nice robot.

bravo {adj. mask.} (även: brava, buona, buono, onesta)

honest {adj.}

Tutti avranno il loro bravo tordo ad ascoltarli.

Everybody gets this one, honest mockingbird as a witness.

bravo {adj. mask.} (även: conveniente, brava, adatta, adatto)

worthy {adj.}
 

Synonymer

Synonymer (italienska) till "bravamente":

Synonymer (italienska) till "bravo":

Snarlika ord

brasata · brasato · brasatore · brasatura · Brasile · brasiliana · Brasiliano · brattea · brava · bravaccio · bravamente · bravata · braveria · bravo · bravura · break · breccia · bregma · bregmatica · bregmatico · brenna