Italiensk-engelsk översättning av "bacca"

 

"bacca" engelsk översättning

Resultat: 1-11 av 11

bacca {substantiv}

bacca (di collana) {fem.}

bead {substantiv}

bacca {fem.} [bot.] (även: biancospino selvatico)

haw {substantiv} [bot.]

bacca {fem.} [bot.]

berry {substantiv} [bot.]

E la bacca miracolosa, se non la conoscete, è un ingrediente naturale che contiene particolari proprietà.

And a miracle berry, if you're not familiar with it, is a natural ingredient, and it contains a special property.

Rivali per le bacche.

Rivals for berries.

In primo luogo i deputati chiedono alla Commissione europea di prendere provvedimenti per migliorare la competitività dei frutti in bacche nell’ Unione europea.

MEPs appeal to the European Commission firstly to take action to improve the competitiveness of berries in the EU.

In secondo luogo, si afferma che essa deve agire immediatamente per limitare le eccessive importazioni di frutti in bacche da paesi terzi che applicano prezzi di.

Secondly, it should take immediate action to limit the excessive import of berries from third countries at dumping prices.

HC: Se le bacche miracolose trasformano sapori acidi in sapori dolci, c'è quest'altra polvere di fata che mettiamo sull'anguria, che la trasforma da dolce a salata.

HC: So if miracle berries take sour things and turn them into sweet things, we have this other pixie dust that we put on the watermelon, and it makes it go from sweet to savory.
 

Synonymer

Synonymer (italienska) till "bacca":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "bacca" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Risulta quindi impossibile includere i frutti in bacche nel sistema dei prezzi di entrata.

There is no possibility of including soft fruits under the entry price system.

È un tipo molto esigente, a quanto pare, perché mangia soltanto le bacche di caffè più mature.

And apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries.

Sono molto lieto che la difficile situazione dei produttori di frutti in bacche abbia trovato comprensione in quest’ Aula.

I am very pleased that the difficult situation of soft fruit growers has met with the understanding of this House.

Il 2006, come i due anni precedenti, si è dimostrato nuovamente molto difficile per i produttori di frutti in bacche, e ha rappresentato un anno di crisi.

2006, like the two previous years, has again proved extremely difficult for soft fruit growers, and has been a crisis year.

Nella relazione si afferma che la Commissione deve adottare e attuare misure che limitino le eccessive importazioni di frutti in bacche, particolarmente quelle da paesi che applicano prezzi di.

‘ The Commission should devise and implement measures restricting excessive imports of soft fruit, in particular those which apply dumping prices’.

Snarlika ord