Sammanfattning

America Latina {substantiv}
Spanish America · Latin America

Användningsexempel

... diversi paesi dell'America latina....
... il mercato dell'America latina agli USA....
... i Paesi verdi dell'America Latina si spostano vers...

mer (20)

Italiensk-engelsk översättning av "America Latina"

"America Latina" engelsk översättning

Resultat: 1-22 av 88

America Latina {substantiv}

America Latina {egenn.} [geog.]

Spanish America {egenn.} [geog.]

America Latina {egenn.} [geog.]

Latin America {egenn.} [geog.]

con il sotto tema: Presenza e impegno dei laici francescani in America Latina.

With the sub-theme, Presence and Commitment of Lay Franciscans in Latin America.

E’ positivo in quanto finalmente riporta l’ America latina all’ ordine del giorno.

That is a good thing in that it at last gets Latin America back on the agenda.

Signora Presidente, il Perù è sempre stata la nostra pecora nera in America latina.

Madam President, Peru has always been one of our problem children in Latin America.

La storia del Paraguay è una delle più tristi e ingiuste dell'America latina.

The history of Paraguay is one of the saddest and most unjust in Latin America.

Come sono solito dire, l'America latina non necessita di doni, ma di opportunità.

As I often say, Latin America does not need handouts, it needs opportunities.

Användningsexempel

Användningsexempel för "America Latina" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Penso, in particolare, a diversi paesi dell'America latina.

I am thinking in particular of a number of Latin American countries.

L'Unione europea non dovrebbe lasciare il mercato dell'America latina agli USA.

The European Union should not just leave the Latin American market to the USA.

Tutti i Paesi verdi dell'America Latina si spostano verso famiglie più piccole.

All the green Latin American countries are moving towards smaller families.

Da 3 anni non è stato esteso a nessun altro paese dell'America latina.

NAFTA has not been extended to any other Latin American country in the past three years.

Il problema si pone dunque con maggiore virulenza rispetto ai paesi africani e dell'America latina.

The problem is most acute in the African and Latin American countries.

Adesso si stanno eleggendo presidenti di levatura migliore in tutta l’ America latina.

We have therefore helped support this resolution, and I am doing so now through my words and my vote.

Su tale base, troverei difficilmente sostenibile lo spostamento di risorse dall’ Asia all’ America latina.

First, there is the overall objective of poverty reduction and eradication.

Un altro problema che affligge la maggioranza dei paesi dell'America latina è quello del carico dei debiti.

Another problem that most of the Latin American countries suffer from is the burden of debt.

Questo grande evento ecclesiale rappresentò "un passo avanti" della Chiesa che pellegrina in America Latina.

CELAM had held its General Assembly in Rome in early November 1974, immediately after the Synod.

In qual modo saranno trattati i cittadini dei paesi dell'America latina riguardo alla Spagna e al Portogallo?

How will the citizens of Latin American countries be treated as far as Spain and Portugal are concerned?

A questa America Latina serve il rapporto con l’ Europa e all’ Europa serve il rapporto con l’ America Latina.

We have always called for the release of all prisoners and we also call for a clear transition to democracy.

In tal caso, i paesi dell’ America latina accuseranno l’ Europa di aver violato gli accordi che ha sottoscritto.

In that case, the Latin American countries will regard Europe as being in breach of its agreements.

Questi standard non si trovano ovviamente nelle condizioni feudali presenti nelle piantagioni dell'America Latina.

These standards of course are not to be found in the feudal conditions which exist in Latin American plantations.

Il Presidente Ricardo Lagos è una personalità di eccezionale importanza nel panorama politico dell’ America latina.

Don Ricardo Lagos is an exceptionally important person on the Latin American political scene.

Le multinazionali bananiere hanno alle loro spalle un'oscura storia di ingerenze nella politica dell'America latina.

The banana multinationals have a dark history of interference in Latin American politics.

Voi provenite da diversi Paesi dell'Europa, dell'America Latina, dell'Africa e del Sud-est Asiatico: in ognuna di voi mi

For this reason, in the least of our brothers in difficulty, he is present and waits for us to open our hearts to him.

Si è molto parlato dell'IRELA, l'istituto, ora chiuso, per le relazioni tra Europa e America latina.

There has been a lot of focus on IRELA, the Institute for European-Latin American Relations that has now been closed down.

A metà maggio si è tenuto, sempre a Madrid, il II Vertice fra l'Unione europea e i paesi dell'America Latina e dei Caraibi.

In mid May, the second summit between the European Union and the Latin American and Caribbean countries was held.

Nemmeno in Asia, in America latina o nel resto del continente americano coesistono tutti e tre questi fattori.

On this basis, we can work miracles, and from this point of view, the Lisbon objectives are commensurate with our abilities.

Ora è giunto il momento che i nostri paesi in Asia e in America latina beneficino dei vantaggi di questa riforma.

We need simple legislation that we can understand, that our voters can understand, so that we can connect with our electorate.

mer

Snarlika ord

amebea · amebeo · amena · amene · ameni · amenità · ameno · amenorrea · amento · America · america-latina · americana · americane · americani · americanizzare · americano · americio · amerindio · ametista · ami · amia

mer