Sammanfattning

altalena {substantiv}
swing · to-and-fro motion · up-and-down motion · see-saw

altalenare {verb}
to swing

utförlig information

Synonymer

altalena: dondolo · giostra · avvicendamento

altalenare: barcollare · ciondolare · dondolare

mer (9)

Användningsexempel

... l'esperienza di un'altalena intelligente....
... è la nostra altalena fra Bruxelles e ...
... è caduto da un'altalena, il risultato de...
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italiensk-engelsk översättning av "altalena"

 

"altalena" engelsk översättning

Resultat: 1-8 av 8

altalena {substantiv}

altalena {fem.} (även: oscillazione, ondeggiamento, ritmo, rotazione del braccio)

swing {substantiv}

Così ho fatto questi piccoli appartamenti. E piccole giostre, altalene, dondoli, piccole scale.

And I made all these little apartments and little merry-go-rounds, seesaws and swings, little ladders.

Abbiamo passeggiato fino al vicino parco, ci siamo divertiti con le altalene, abbiamo fatto giochi cretini.

We walked down to the local park, messed around on the swings, played some silly games.

altalena {fem.} (även: viavai, movimento alternativo, moto alternante)

to-and-fro motion {substantiv}

altalena {fem.} (även: viavai, movimento alternativo, moto alternante)

up-and-down motion {substantiv}

altalena {fem.} (även: viavai, altalenamento, movimento alternativo, moto alternante)

see-saw {substantiv}

altalenare {verb}

altalenare [altaleno|altalenato] {intran. vb} (även: dondolare, oscillare, ondeggiare, gettare)

to swing {vb}

lui/lei altalena (Indicativo presente)

he/she/it swings (Present)

tu altalena (Imperativo)

you swing (Imperative)
 

Synonymer

Synonymer (italienska) till "altalena":

© Thesauro italianodondolo · giostra · avvicendamento · ciclo · instabilità · successione

Synonymer (italienska) till "altalenare":

© Thesauro italianobarcollare · ciondolare · dondolare · esitare · fluttuare · ondeggiare · tentennare · tergiversare · titubare

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "altalena" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Questa è l'esperienza di un'altalena intelligente.

That's the experience of a clever ride.

Vorrei dire ai miei colleghi in quest'Assemblea che una cosa che la gente in Europa a non capisce è la nostra altalena fra Bruxelles e Strasburgo.

I say to my colleagues in this Chamber that one thing the people of Europe do not understand is why we oscillate between Brussels and Strasbourg.

Se qualcuno fa causa perché un bambino è caduto da un'altalena, il risultato della causa non ha importanza, perché tutte le altalene spariranno.

If someone brings a lawsuit over, "A kid fell off the seesaw," it doesn't matter what happens in the lawsuit, all the seesaws will disappear.

Snarlika ord

alpeggio · alpigiano · alpini · alpinismo · alpinista · alpino · alquanti · alquanto · alt · alta · altalena · altalenamento · altalenante · altalenare · altamente · altare · alte · altea · alterabile · alterare · alterarsi

mer