×Du menade kanske abilità, abilitare?

Italiensk-engelsk översättning av "abilitá"

Du menade kanske abilità, abilitare?

"abilitá" engelsk översättning

Resultat: 1-44 av 114

abilitá {substantiv}

abilitá {fem.} (även: competenza, perizia, destrezza, possibilità)

ability {substantiv}

Ci hanno dato anche questo: l'abilità di guardare il mondo dall'esterno.

It has also given us this, the ability to look at the world from the outside.

(Risate) (Applausi) E' un'abilità completamente inutile, se ci pensate.

(Laughter) (Applause) It's a completely useless ability, if you think about it.

L'abilità di creare è una delle cose più incoraggianti che può succedere ad un individuo.

The ability to create is the most empowering thing that can happen to an individual.

E ognuno di questi cambiamenti sono specifici della capacità o abilità.

And each one of them changes in ways that are specific to the skill or ability.

Perchè io credo che i film abbiano l'abilità di farvi attraversare le frontiere.

Because I believe that film has the ability to take you across borders.

abilitá {fem.} (även: destrezza, specializzazione, arte, bravura)

skill {substantiv}

Le altre combinazioni di sfida e abilità diventano progressivamente meno ottimali.

The other combinations of challenge and skill become progressively less optimal.

Dovremmo scoprire quello che fanno e trasferire questa abilità alle altre persone".

We should find out what they're doing and transfer that skill to other people."

Signor Presidente, nutro grande ammirazione per il suo talento e la sua abilità.

Mr President, I personally have a great deal of admiration for your skill and talents.

E ognuno di questi cambiamenti sono specifici della capacità o abilità.

And each one of them changes in ways that are specific to the skill or ability.

Posseggono un'abilità che li rende molto meno dipendenti dall'aiuto estero.

They have a skill, which makes them much less dependent on foreign aid.

abilitá {fem.} (även: competenza, perizia, destrezza, bravura)

proficiency {substantiv}

abilitá {fem.} (även: disposizione, idoneità, destrezza, bravura)

aptitude {substantiv}

abilitá {fem.} (även: capacitá)

competence {substantiv}

Desidero inoltre ringraziare il Commissario per come ha gestito questa gravissima crisi e per la competenza e abilità dimostrate.

I also want to thank the Commissioner for the leadership he has given in this most serious crisis and for the competence and skill he has...

per sviluppare le abilità imprenditoriali di base.

formal power or competence in this area.

abilitá {fem.} (även: competenza, perizia, possibilità, capacitá)

capability {substantiv}

E stiamo cercando di capirci qualcosa, perché è un'abilità sensazionale.

And we're trying to figure that out, because it is an amazing capability.

Questa abilità sovra-sviluppata crea dei problemi... la Casa Bianca li chiama successi catastrofici.

So that overmatched capability creates problems -- catastrophic successes the White House calls them.

abilitá {fem.} (även: inclinazione, destrezza, arte, bernoccolo)

talent {substantiv}

Vedete, per me, le comunità umane si reggono sulla diversità dei talenti, non su una singola concezione di abilità.

You know, to me, human communities depend upon a diversity of talent, not a singular conception of ability.

Il primo dono, o talento, è la "mindsight" -- l'abilità di entrare nella mente degli altri e capire cosa hanno da offrire.

The first gift, or talent, is mindsight -- the ability to enter into other people's minds and learn what they have to offer.

La guerra sul talento, il bisogno di attrarre persone a tutti i livelli di abilità, per portarci in giro sulle nostre sedie a rotelle, ma

The war on talent, the need to attract people at all skill ranges, to push us around in our wheelchairs, but also to drive our economies.

abilitá {fem.} (även: talento, inclinazione, destrezza, arte)

knack {substantiv}

abilitá {fem.} (även: destrezza, arte, artificio, creatività)

artistry {substantiv}

abilitá {fem.} (även: destrezza, arte)

art {substantiv}

Dobbiamo ricordare che l'abilità consiste nel raggiungere un consenso o, in altre parole, nel dare il tocco finale ai pacchetti al Vertice...

We must keep in mind that the art is to reach a consensus, or, in other words, to put the finishing touches to the packages in Copenhagen.

In particolare il cellulare ha l'abilità di permettere alle persone di andare oltre spazio e tempo Voglio dire si può andare oltre lo

(Laughter) OK, now, that sounds like something you get on a Chinese fortune cookie, right? But is, in fact, about the art of delegation.

abilitá {fem.} (även: contatto, maniera, bravura, impronta)

touch {substantiv}

abilitá {fem.} (även: competenza, capacitá)

skilfulness {substantiv}

abilitá {fem.} (även: artigianato, imbarcazione)

craft {substantiv}

abilitá {fem.} (även: capienza, competenza, perizia, capacitá)

capacity {substantiv}

Ciò suggerisce che, anche in caso di perdita dell'udito, l'abilità musicale permanga.

What that suggests is that, even in the case of hearing loss, the capacity for music remains.

Sousa temeva che avremmo perso questa abilità per colpa delle "macchine infernali".

Sousa's fear was that we would lose that capacity because of these, quote, "infernal machines."

Penso che abbiamo un'abilità ineguagliata nel fare la guerra.

I think we have an unparalleled capacity to wage war.

Abbiamo un'abilità ineguagliata nel fare la guerra.

We have an unparalleled capacity to wage war.

Se la sostenibilità è la capacità di resistere e mantenere, la rigeneratività è l'abilità di riempire e progredire.

Where sustainability is the capacity to endure and maintain, restorative is the ability to replenish and progress.

abilitá {fem.} (även: agilità)

dexterity {substantiv}

É un problema di abilità?

Is it a dexterity problem?

Se mettete di fronte l'abilità di un bambino di cinque anni contro i migliori robot di oggi, la risposta è semplice: il bambino vince con

If you put a five year-old child's dexterity against the best robots of today, the answer is simple: the child wins easily.

abilitá {fem.} (även: astuzia, scaltrezza)

artfulness {substantiv}

abilitá {fem.} (även: accortezza)

adroitness {substantiv}

abilitá {fem.} (även: astuzia, scaltrezza)

shrewdness {substantiv}

abilitá {fem.} (även: astuzia, scaltrezza)

craftiness {substantiv}

abilitá {fem.} (även: tecnica)

technique {substantiv}

abilitá {fem.} (även: competenza, perizia, destrezza, bravura)

expertness {substantiv}

abilitá {fem.} (även: destrezza, bravura)

cleverness {substantiv}

abilitá {fem.} (även: destrezza, bravura, agilità)

deftness {substantiv}

abilitá {fem.} (även: destrezza, bravura)

prowess {substantiv}

Synonymer

Synonymer (italienska) till "abilitá":

Användningsexempel

Användningsexempel för "abilitá" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Abilita Java

Enable Java

Abilita JavaScript

Enable JavaScript

Abilita fogli di stile

Enable style sheets

Abilita connessioni di rete.

Enables network connections

Abilita Parole chiave Internet

Enable Internet Keywords

Abilita Aggiornamento automatico

Enable SmartUpdate

Abilita "Informazioni correlate"

Enable "What's Related"

Abilita SSL (Secure Sockets Layer) v3

Enable SSL (Secure Sockets Layer) v3

Abilita SSL (Secure Sockets Layer) v2

Enable SSL (Secure Sockets Layer) v2

Abilita Roaming Access per questo profilo

Enable Roaming Access for this profile

Abilita JavaScript per la Posta e le News

Enable JavaScript for Mail and News

Abilita la password personale Communicator

Enable Your Communicator Password

Queste relazioni sono state redatte con abilità.

These reports are well drafted.

Abilita il token e attiva le seguenti funzioni: 6.

Enable this token and turn on the following functions: 6.

Nell'Abilitazione guidata messaggistica in ingresso fare clic su Abilita.

In the Enable Inbound Messaging Wizard, click Enable.

Esige abilità organizzative e analitiche, oltre a un’ intelligenza creativa.

It will be responsive to a cultural system of values.

Per avviare l'Abilitazione guidata messaggistica in ingresso fare clic su Abilita.

To start the Enable Inbound Messaging Wizard, click Enable.

Ora, l'abilità di questi free-stylers, è che vengono loro indicate delle parole.

So now, what's great about these free-stylers, they will get cued different words.

E’ deplorevole che alcuni vogliano sminuire tale abilità.

Mr President, I wish to congratulate the rapporteur and also thank her for this report.

Non sono necessarie conoscenze specialistiche o abilità nel campo della programmazione.

No specialized knowledge is needed; no programming is necessary.

mer

Snarlika ord

abietta · abiettezza · abietti · abiettitudine · abietto · abiezione · abiezioni · abile · abili · abilissime · abilitá · abilitare · abilitata · abilitato · abilitazione · abilmente · abiogenesi · abiogenetica · abiogeneticamente · abiogenetico · abiogenetista

mer

Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

"abilitá" engelsk översättning

abilitá {substantiv}

Synonymer

Synonymer (italienska) till "abilitá":

Användningsexempel

Användningsexempel för "abilitá" i Engelska

Snarlika ord