Sammanfattning

abbassarsi {verb}
to decrease · to subside · to sink · to lower · to lower · to dim · to cave in · to sag · to yield · to subside · to grovel · to demean

utförlig information

Synonymer

abbassarsi: chinarsi · inchinarsi · inginocchiarsi

mer (10)

Användningsexempel

... pressione tende ad abbassarsi un po'....
... questi numeri deve abbassarsi fin quasi a zero...
... europei vedono abbassarsi l’ aspettativa d...

mer (8)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italiensk-engelsk översättning av "abbassarsi"

 

"abbassarsi" engelsk översättning

Resultat: 1-20 av 20

abbassarsi {verb}

abbassarsi {refl. vb} (även: calmarsi, moderarsi, far diminuire, far calare)

to decrease {vb}

abbassarsi {refl. vb} (även: scendere, sprofondare, avvallarsi)

to subside {intran. vb}

abbassarsi {refl. vb} (även: scendere, sprofondare, avvallarsi)

to sink {intran. vb}

abbassarsi {refl. vb} (även: ridursi)

to lower {intran. vb}

abbassarsi {refl. vb} (även: ridurre, ammainare, abbassare, chinare)

to lower {vb}

abbassarsi {refl. vb} (även: attenuare, offuscare, abbassare, smorzare)

to dim {vb}

abbassarsi {refl. vb} (även: arrendersi, sprofondare, precipitare, cedere)

to cave in {vb}

abbassarsi {refl. vb} (även: cedere, avvallarsi, collassare, curvarsi)

to sag {vb}

abbassarsi {refl. vb} (även: arrendersi, concedersi, cedere, sottomettersi)

to yield {vb}

abbassarsi {refl. vb} (även: calmarsi, cedere, sopirsi, avallarsi)

to subside {vb}

abbassarsi {refl. vb} (även: umiliarsi, strisciare, essere servile, prostrarsi)

to grovel {vb}

abbassarsi {refl. vb}

to demean {refl. vb}
 

Synonymer

Synonymer (italienska) till "abbassarsi":

© Thesauro italianochinarsi · inchinarsi · inginocchiarsi · piegarsi · degradarsi · prostrarsi · umiliarsi · calare · decrescere · diminuire

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "abbassarsi" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

La pressione tende ad abbassarsi un po'.

Your blood pressure might drop a little bit.

Probabilmente, uno di questi numeri deve abbassarsi fin quasi a zero.

Probably, one of these numbers is going to have to get pretty near to zero.

I cittadini europei vedono abbassarsi l’ aspettativa di vita di otto mesi.

A European resident loses on average eight months of his or her life as a result.

La forza del cervello aumenta fino ai 60 anni, e poi, dopo i 60, tende ad abbassarsi.

So, brain strength increases up to 60, and then after 60, it sort of goes down.

Dal 1970, e non dal 1991 come si dice, l'attesa di vita non ha smesso di abbassarsi.

Since 1970 - not since 1991 as was stated - life expectancy has done nothing but fall.

Cosa faranno gli agricoltori quando vedranno abbassarsi i loro prezzi in euro, anche se rimangono stabili i prezzi di base in dollari?

What will our farmers do when they see their prices go down in euros, even if the basic prices in dollars remain stable?

L'unico fattore positivo è il basso livello di inflazione, attestato in media attorno al 2 per cento e destinato prevedibilmente ad abbassarsi ulteriormente.

The only positive factor is the low rate of inflation, which has averaged around 2 % and will possibly fall even further.

Il Presidente Santer ha reagito con grande irritazione alla mia domanda di ieri compiacendosi fra l'altro di non abbassarsi al mio livello con la sua risposta.

President Santer reacted irritably to my question yesterday and accordingly congratulated himself on the fact that he was not descending to my level.

Snarlika ord

abbaio · abbandonando · abbandonare · abbandonata · abbandonatario · abbandonato · abbandoni · abbandono · abbassamento · abbassare · abbassarsi · abbassato · abbasso · abbastanza · abbattaggio · abbattere · abbattersi · abbattimento · abbattuta · abbattuto · abbazia

mer