Italiensk-engelsk översättning av "a lei"

 

"a lei" engelsk översättning

Resultat: 1-22 av 795

a lei {pronomen}

a lei {pron.} (även: lei, colei, le, la)

her {pron.}

Da dieci anni al suo partito e a lei stessa viene resa la vita impossibile.

For ten years now life has been made impossible for her party and for her herself.

Salto fuori vicino a lei e le dico "Non ti muovere!" "Non vado da nessuna parte."

I jump out next to her going, "Don't you move!" "I'm not going anywhere."

La domanda è: cosa le darà il bambino, quello che piace a lui o quello che piace a lei?

So the question is: What would the baby give her, what they liked or what she liked?

A Lei affidiamo noi stessi, il nostro ministero pastorale ed ogni sacerdote.

Let us entrust ourselves, our pastoral ministry and every priest to her.

Grazie a lei sono molti quelli che trovano senso pieno per le sue vite.

Thanks to her they are many those that find full sense for their lives.

a lei {pron. fem.} (även: lei, colei, le, a lei)

her {pron.}
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "a lei" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

A lei la parola.

You have the floor.

Lei è a favore.

You were in favour.

Lascio giudicare a lei.

You can decide.

Tocca a lei giudicare.

That's for you to judge.

Sono davanti a lei.

They are in front of you.

Spetta a lei cambiare.

It is up to them to change.

Lascio a lei il calcolo.

I will leave you to work it out.

Signora Mowlam, a lei la parola.

Mrs Mowlam, you have the floor.

Buona fortuna a lei.

And the very best of luck to you.

A lei la parola per un minuto.

You have the floor for one minute.

A lei la parola, signor Presidente.

I give you the floor, Mr President.

Presidente Santer, a lei la parola.

Mr Santer, please take the floor.

A lei la parola, signora Bonino.

You now have the floor, Mrs Bonino.

Signor presidente, a lei la parola.

Mr Chairman, you have the floor.

A lei la parola, onorevole Crowley.

You have the floor, Mr Crowley.

A lei la parola, onorevole Martens.

You have the floor, Mr Martens.

Signor Commissario, a lei la parola.

Commissioner, you have the floor.

Signora Presidente, a lei la parola.

You have the floor, Madam President.

In fin dei conti, lei è a capo dell’.

You are, after all, in charge of.

Ora tocca a lei, Commissario Fischler.

Now it is your turn, Mr Fischler.

Snarlika ord

 · a · a-lei · abachi · abaci · abaco · abalone · abaloni · abassiale · abate · abati · abatterica · abatterico