Fransk-tysk översättning av "souvent"

Très souvent, cependant, on ne leur permet pas de prendre part à cette société.

L'assistance sociale de cette époque était souvent rudimentaire et restrictive.

Le consommateur est souvent inquiet parce qu'il manque d'informations exactes.

Avant tout, c'est souvent un peu insatisfaisant lorsqu'on fait cela au subjonctif.

D'autre part, ces aides sont souvent aussi détournées par les dirigeants locaux.

Souvent, disons -le, ils n'ont pas reçu la reconnaissance qu'ils méritaient.

Les circonstances dans lesquelles se déroulent ces transports sont souvent horribles.

Notre faiblesse est le plus souvent le manque de compétitivité de l'Europe.

Un environnement sain constitue souvent un préalable essentiel du développement.

Il nous a souvent été reproché de nous pencher sur des dossiers de peu d'intérêt.

Des violations étendues des droits de l’ homme préfigurent souvent un conflit.

Monsieur le Président, l'Europe est souvent divisée sur sa politique étrangère.

En été, je vais courir dans les bois et me baigner dans les lacs suisses, et en hiver je pars souvent à la montagne.

Je ne pense pas pratiquer souvent les discours démagogiques.

Voici l’ensemble des questions les plus souvent posées par les banquiers lors des entretiens pour l’obtention d’un crédit:

Et il aimait dire souvent le mot " p... ".