Sammanfattning

romanesque {adjektiv}
romantisch · unglaublich 1 · ungläubig · des Romans · Roman- · romanhaft

utförlig information

Synonymer

romanesque: chevaleresque · généreux · imaginaire

mer (4)

Användningsexempel

le romanesque (de qc.)
... romanesque de ce script éta...
... (catégorie non-romanesque); meilleur livre non-romanesque de l’année (Foru...
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Fransk-tysk översättning av "romanesque"

 

"romanesque" tysk översättning

Resultat: 1-9 av 9

romanesque {adjektiv}

romanesque {adj. mask./fem.} (även: pittoresque, romantique)

romantisch {adj.}

La prostitution est une forme d'esclavage que l'on voudrait rendre exotique et romanesque pour en cacher toute la tragédie et la sordidité.

Prostitution ist eine Form der Sklaverei, die man gern exotisch und romantisch verbrämt, um ihre Tragik und Widerwärtigkeit zu verschleiern.

romanesque {adj. mask./fem.}

unglaublich 1 {adj.}

romanesque {adj. mask./fem.} (även: incroyable, incrédule, mécréant, sceptique)

ungläubig {adj.}

romanesque {adj. mask./fem.} [litt.]

des Romans {adj.} [litt.]

romanesque {adj. mask./fem.} [litt.]

Roman- {adj.} [litt.]

romanesque {adj. mask./fem.} [litt.]

romanhaft {adj.} [litt.]
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "romanesque":

© myThes Dicollectechevaleresque · généreux · imaginaire · Afrique

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "romanesque" i Tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     le romanesque (de qc.)

Romantik

Le romanesque de ce script était extraordinaire pour moi ; il m'inspirait.

Die Romantik dieses Drehbuches war für mich beeindruckend; sie würde mich inspirieren.

Candidat pour le Prix allemand de littérature de jeunesse pour Die Geschichte der Juden (catégorie non-romanesque); meilleur livre non-romanesque de l’année (Forum pour les livres de jeunesse).

Nominierung von Lutz van Dijks Die Geschichte der Juden für den Deutschen Jugendliteraturpreis (Sparte Sachbuch); Bestes Sachbuch des Jahres (Kinderbuchforum)

Snarlika ord

roman-feuilleton · roman-fleuve · roman-photo · romance · romancer · romanche · romancier · romancière · Romand · Romande · romanesque · romanichel · romanichelle · romaniser · romaniste · romanistique · romano · romantique · romantisme · romarin · Rome

mer