Sammanfattning

meubler {verb}
möblieren

utförlig information

Synonymer

meubler: garnir · équiper · ornementer

Användningsexempel

C'est bien meublé.
J'en adorais le moind...
Alors j'ai cherché de...

mer (20)

Fransk-tysk översättning av "meubler"

 

"meubler" tysk översättning

Resultat: 1-22 av 48

meubler {verb}

meubler [meublant|meublé] {tran. vb}

möblieren [möblierte|möbliert] {tran. vb}
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "meubler":

© myThes Dicollectegarnir · équiper · ornementer

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "meubler" i Tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

C'est bien meublé.

So schön eingerichtet.

J'en adorais le moindre meuble.

Ich liebte jedes Möbelstück darin.

Alors j'ai cherché des meubles.

Also sah ich mich nach Möbeln um.

Les meubles en sont un bon exemple.

Möbel sind ein gutes Beispiel.

Alors, j'ai choisi les meubles.

Also entschied ich mich für Möbel.

C'est comme ça que je fais mes meubles.

Und das ist was ich mit meinen Möbeln tue.

Des meubles qui ne rentrent pas dans mon appartement miteux.

Möbel, die nicht in mein Appartment passen.

Je ne mets plus de meubles Charles Eames dans des bâtiments.

Ich stelle nicht mehr Charles Eames' Möbel in Gebäude.

Des meubles simple et beau?

Und natürlich sind sie inzwischen im Wesentlichen ausgestorben.

Le compte inclut tous les éléments relatifs au magasin de meubles.

Das Konto enthält alle für das Möbelgeschäft wichtigen Elemente.

J'essaie de construire des meubles qui conviennent à l'architecture.

Ich versuche Möbel zu bauen die zu der Architektur passt.

Par exemple, supposons que vous teniez un magasin de meubles à Nantes.

Angenommen, Sie führen ein Möbelgeschäft in Hamburg.

C'est basé sur des typologies de meubles, mais ce n'est pas la motivation finale.

Es basiert auf Möbel Typologien, aber das ist nicht die Endmotivation.

C'est une hypothèque mobilière exactement comme pour les meubles, ou une voiture.

Genauso wie Möbel oder ein Auto.

La réalisation d'une gamme de meubles, et même un nouveau modèle conceptuel de photon.

Eine Möbellinie wurde vervollständigt und sogar ein neues Konzeptmodell des Photons.

Alors une des choses que nous avons cherché à Bali c'était des meubles.

Eines der ersten Dinge, die wir in Bali verfolgt haben, war die Suche nach Möbelstücken.

Des caisses et des cartons de déménagement sont épars dans la pièce et les meubles sont protégés par des draps.

Kisten und Umzugskartons stehen verstreut herum, die Möbel sind mit Laken abgedeckt.

L'autre chose est géniale (Rires) Jake Cress est un fabricant de meubles, et il crée des meubles incroyables.

Die andere tolle Sache - (Lachen) Jake Cress ist Möbeldesigner und er kreiert diese unglaublichen Möbelkollektionen.

Voici notre bibliothèque avec d'autres meubles faits main. ~~~ Et voici le programme d'arts que j'ai commencé en 1968.

Das ist unsere Bibliothek mit mehr handgefertigten Möbeln Das ist unser Kunstprogramm das ich 1968 startete.

Une grosse compagnie de fabricant de meuble utilise ces blocs pour protéger leurs tables dans les transports.

Einer der größten "Fortune 500"-Möbelhersteller benutzt diese Eckblöcke, um seine Tische beim Transport zu schützen.

Snarlika ord

métronome · métropole · métropolitain · mets · mettre · mettre de l'eau dans son vin · mettre en œuvre · mettre un lainage · Metz · meuble · meubler · meubles · meuf · meuglement · meugler · meulage · meule · meuler · meunier · meunière · Meurthe

mer