Sammanfattning

jolie {adjektiv}
hübsch · schön

utförlig information

Synonymer

jolie: gentille · agréable · plaisante

mer (13)

Användningsexempel

Jolie, l'entrée!...
... ma jolie....
beauté (femme jolie)

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Fransk-tysk översättning av "jolie"

"jolie" tysk översättning

Resultat: 1-24 av 61

jolie {adjektiv}

jolie {adj. fem.} (även: belle, beau, joli, mignon)

hübsch {adj.}

Ma maison était accueillante, jolie, j'avais fait un plancher en ciment.

Mein Haus war gemütlich, hübsch, ich hatte einen Zementboden gemacht.

J'ai envie de l'écraser avec un marteau et de le pincer... tellement tu es jolie.

Ich will es mit einem Vorschlaghammer zerschmettern... und es zerquetschen, so hübsch bist du.

Lea est jolie, a beaucoup de tempérament et est sourde de naissance.

Lea ist hübsch, temperamentvoll - und von Geburt an gehörlos.

Petit-cœur est si jolie, si sûre d’elle-même et si élégante.

Süßherzchen ist so hübsch, so selbstsicher und so elegant.

Si on ne connaît pas la provenance ou la source de l'objet, ce n'est pas de la science -- c'est juste une jolie chose à regarder.

Wenn Sie nichts über die Herkunft oder die Quelle des Artefakts wissen, hat das nichts mit Wissenschaft zu tun -- es ist einfach hübsch

jolie {adj. fem.} (även: de belle apparence, beau, beaux, bel)

schön {adj.}

Ah, quelle jolie vidéo... C'est juste un petit test pour voir si ça fonctionne.

Ah, schön hell. ~~~ Das ist nur ein kleines Testbild, das anzeigt, dass es läuft.

Dame Sué est si jolie, ce ne serait pas gentil!

Die edle Sue ist so schön, das wäre wirklich grausam.

On ne l'a pas cassé ; il est simplement dans une nouvelle position, et cette nouvelle position peut être tout aussi jolie.

Sie haben es nicht zerstört, es hat nur eine neue Position eingenommen, und diese neue Position kann genauso schön sein.

"Je me sens jolie."

"Ich fühle mich schön."

Synonymer

Synonymer (franska) till "jolie":

Användningsexempel

Användningsexempel för "jolie" i Tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Jolie, l'entrée!

Heißer Auftritt.

Bonjour ma jolie.

Hallo Schätzchen.

beauté (femme jolie)

Grazie

Elles sont jolies.

Sie sind wunderschön.

Nous disons, "Jolie chanson."

Wir sagen "Hübsches Lied."

Il a dit, "jolie présentation."

Er sagte, "Schönes Gespräch."

Little Rock est une jolie ville.

Little Rock istn hübscher Ort.

Une jolie caractéristique, je trouve.

Aber wir sind auch flexibel.

Eva tendit à la ronde ses jolies mains

Eva öffnete die hübschen Händchen weit

(AM): Bien, voici mes jolies jambes.

Am: Nun, das sind meine schönen Beine.

À quoi doit ressembler une jolie femme ?

Wie muss eine schöne Frau aussehen?

Regarde comme ma fille est jolie

Habe ich nicht eine wunderschöne Tochter?

Une jolie composition visuelle de symétrie.

Eine schöne symmetrische Komposition.

ROD : Bien sur que je veux avoir l'air jolie.

ROD: Natürlich will ich süß aussehen.

Nous vous donnerons bientôt de jolies choses, Anna.

Bald geben wir dir noch mehr schöne Sachen...

Comme vous pouvez le voir, elle est une jolie, jeune femme.

Wie Sie sehen können, ist sie eine schöne junge Frau.

Elle suit maintenant une jolie trajectoire.

Jetzt verläuft das ganze auf einer etwas gleichmäßigeren Bahn.

" Je regarde des spectacles de ballet, des shows, des jolies filles ".

" Ballettveranstaltungen, Shows, hübsche Mädchen. "

Le Projet des 100 Filles nous apporte de jolies statistiques.

Das 100-Mädchen-Projekt hat ein paar sehr gute Statistiken hervorgebracht.

Et le thème qu'elles utilisaient était: "Même les jolies filles votent."

Und ihr Motto war: "Selbst hübsche Mädchen wählen."

mer

Snarlika ord

johannite · joie · joignable · joindre · joint · jointoyer · jointure · joke · joker · joli · jolie · joliment · jonc · joncher · jonction · jongler · jonglerie · jongleur · Jordanie · Jordanien · Jordanienne

mer