Fransk-tysk översättning av "fondamentale"

D’ abord, la fin de la guerre froide a changé la donne internationale de façon fondamentale.

Ensuite, il faut que se produise une amélioration rapide et fondamentale sur le plan humanitaire.

Elle est fondamentale pour Darwin et pour Mendel et ainsi de suite.

Il me semble que la commission des pétitions est fondamentale quant à la présence des citoyens en Europe.

fondamentale.

Par conséquent, la proposition qui a été faite nous paraît fondamentale et la Commission devrait vraiment tenir compte des difficultés que

Une telle Russie, qui est partenaire à part entière de l'Union européenne et de l'OTAN, peut apporter une contribution fondamentale à la

L'élargissement de l'Union est fondamental pour la stabilité de l'Europe.

Pour nous, il est fondamental que des structures démocratiques et des partis nationaux se développent.

On a dit ici que les criminels de guerre devraient être jugés: je considère fondamental de les juger.

Cela nous paraît fondamental.

C'est une mauvaise compréhension du principe fondamental de notre normalisation ainsi que de celle des USA et du Japon.

Il est fondamental que les politiques d’ immigration nationales prennent en considération leurs effets sur les autres États membres.

Le point fondamental que je souhaiterais soulever au sujet du rapport est qu’ il est impossible d’ avoir« plus d’ Europe» pour moins d

Je peux donc dire, d'un point de vue fondamental, que le Conseil place le maintien de la viabilité des zones rurales parmi ses premières

C'est plutôt simple et fondamental.

Cela est fondamental pour que l'Union européenne soit crédible et pour que notre droit d'ingérence soit plus fort.

Il est fondamental que chaque entreprise soit disposée à apporter sa contribution au développement durable même dans un contexte

C'est une chose fondamentale -- à la TV, le premier acte s'appelle le teaser.