Sammanfattning

faire-part {substantiv}
Bescheid · Nachricht

utförlig information

Synonymer

faire-part: communiqué · avis · préavis

mer (10)

Användningsexempel

faire part de
faire prendre part
faire lit à part

mer (20)

Fransk-tysk översättning av "faire-part"

"faire-part" tysk översättning

Resultat: 1-22 av 871

faire-part {substantiv}

faire-part {mask.} (även: renseignement, rescrit)

Bescheid {mask.}

faire part de

Bescheid sagen

faire-part {mask.} (även: information, communication, nouvelle)

Nachricht {fem.}

- Je vous suis très reconnaissante de nous faire part de cette nouvelle positive qui est vraiment la bienvenue.

Ich bin sehr dankbar für diese gute Nachricht, die sehr zu begrüßen ist.

Synonymer

Synonymer (franska) till "faire-part":

Användningsexempel

Användningsexempel för "faire-part" i Tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

faire part de

ankündigen

faire prendre part

hinzuziehen

faire lit à part

getrennte Schlafzimmer haben

faire chambre à part

getrennte Schlafzimmer haben

Vous ne l'avez fait nulle part.

Sie haben das nirgendwo gemacht.

faire part à qn. d'une information

jdm. eine Eröffnung machen

Faisons donc la part des choses.

Sehen wir die Dinge, wie sie sind.

Que sais-tu faire à part mentir?

Was tut Ihr neben der Hochstapelei?

Que chacun a fait sa part de travail.

Jeder für sich hat seinen Teil getan.

Veuillez m'en faire part.

Bitte teilen Sie mir das dann auch mit.

Je lui ferai part de vos protestations.

Er wird ihm übermittelt.

Toutefois, je lui ferai part de votre souhait.

Ich werde ihm aber Ihren Wunsch vortragen.

Je voudrais vous faire part de deux points.

Ich möchte eine Reihe von Problemen ansprechen.

Je peux vous faire part de leurs propositions.

Ich kann Sie über dessen Vorschläge informieren.

Je voudrais vous faire part de ses commentaires.

Ich möchte aus ihrem Kommentar hierzu zitieren.

Je vous avais déjà fait part de cette intention.

Ich hatte das ja vorhin schon angekündigt.

Cela ne se fait nulle part, j'insiste là-dessus.

Das gibt es nirgends, ich möchte das betonen.

Je voudrais pour ma part faire deux observations.

Ich möchte meinerseits zwei Bemerkungen machen.

Je ferai donc part de quelques réflexions.

Deshalb möchte ich einige Erwägungen hervorheben.

Vous faites votre part, et tout les autres aussi.

Also, verknüpfte Daten -- sie sind riesig.

mer

Snarlika ord

faillir · faillite · faillites · faim · faîne · fainéant · fainéanter · fainéantise · fair-play · faire · faire-part · faisabilité · faisable · faisan · faisander · faisanderie · faisceau · faisceaux · fait · faite · faitout

mer