Sammanfattning

différer {verb}
sich unterscheiden · stunden · vertagen · fristen · differieren · abweichen

utförlig information

Synonymer

différer: ajourner · renvoyer · reporter

mer (20)

Användningsexempel

différer d'avis
C’est différent.
Vous êtes différent.

mer (20)

Fransk-tysk översättning av "différer"

 

"différer" tysk översättning

Resultat: 1-32 av 1060

différer {verb}

différer [différant|différé] {vb} (även: se distinguer)

sich unterscheiden {refl. vb}

différer [différant|différé] {tran. vb} (även: ajourner, reculer)

stunden [stundete|gestundet] {tran. vb}

différer [différant|différé] {tran. vb} (även: ajourner, reculer)

vertagen [vertagte|vertagt] {tran. vb}

Je vous invite, sur cette base, à présenter rapidement des décisions et à ne plus les différer davantage.

Ich fordere Sie auf, auf dieser Grundlage bald Entscheidungen vorzulegen und nicht weiter zu vertagen.

On a également envisagé la possibilité de différer la date du vote, mais on a estimé qu'il était préférable qu'il ait lieu mercredi, jour d

Man hat sogar schon an die Möglichkeit gedacht, die Abstimmung zu vertagen, jedoch erschien es angebrachter, statt einer Vertagung den

différer [différant|différé] {tran. vb} (även: ajourner, renvoyer, reculer)

fristen [fristete|gefristet] {tran. vb}

différer [différant|différé] {intran. vb} (även: être différent)

differieren {intran. vb}

différer [différant|différé] {intran. vb} (även: dévier, s'écarter)

abweichen [wich ab|abgewichen] {intran. vb}

Telles sont donc les raisons de notre vote, différent mais uni, sur ce rapport.

Das sind die Gründe unseres abweichenden, jedoch geschlossenen Votums zu diesem Thema.

Notre opinion diffère cependant de celle exprimée dans l'avis sur certains points:

In einigen Punkten vertreten wir jedoch eine von der Stellungnahme abweichende Ansicht:

Il vous a dit aussi qu'exprimer un point de vue différent du sien, c'est faire du populisme.

Er hat euch auch gesagt, wer einen abweichenden Standpunkt vertritt, ist ein Populist.

Sélectionnez ce champ si vous souhaitez entrer un premier numéro de page différent 1.

Markieren Sie dieses Feld, wenn Sie eine von 1 abweichende erste Seitenzahl eingeben möchten.

Case à cocher pour saisir un séparateur différent de ceux prédéfinis.

Markieren Sie dieses Feld, wenn Sie ein von den vorgegebenen abweichendes Trennzeichen eingeben wollen.
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "différer":

© myThes Dicollecteajourner · renvoyer · reporter · remiser · proroger · arriérer · remettre · retarder · différencier · distinguer · séparer · discriminer · surseoir · diverger · éloigner · écarter · repousser · pousser · retirer · reculer

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "différer" i Tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     différer d'avis

ablehnen

C’est différent.

Es ist anders.

Vous êtes différent.

Sie sind anders.

C'est différent.

Das ist etwas anderes.

Drôlement différent.

Völlig anders.

Tu n'es pas différent.

Du bist nicht anders.

Complètement différent.

Ein vollkommen anderer.

C'est un peu différent.

Das ist etwas anderes.

Chaque pin est différent.

Jede Kiefer ist anders.

Eh bien, c'est différent.

Nun gut, das ist anders.

C'est totalement différent!

Das ist etwas ganz anderes!

Et c'est différent.

und sie unterscheiden sich.

Être différent, c'est cool.

Anders ist grossartig.

Oui, c'est très différent.

Ja, sehr verschieden.

C'est tout à fait différent.

Das ist etwas ganz anderes.

C'est très différent.

Das ist etwas völlig anderes.

C'est totalement différent.

Das ist etwas völlig anderes.

Ils diffèrent les paiements.

Sie verzögern die Bezahlung.

Aujourd'hui c'est différent.

Heute ist es anders.

C’ est quelque peu différent.

Das ist etwas anderes.

Snarlika ord

différencier · différend · différends · différent · différente · différentes · différentiation · différentiel · différentier · différents · différer · difficile · difficilement · difficiles · difficulté · difficultés · difforme · difformer · difformité · diffracter · diffraction

mer