Fransk-tysk översättning av "d'élite"

d'élite {adj. mask./fem.}

d'élite {adj. mask./fem.} (även: choisi, de choix)

     unité d'élite

Heinz Suter, chef du projet Sport d'élite, Association Olympique Suisse, tél.

Par conséquent c'est la chasse gardée d'un corps d'élite talentueux.

Avec ce stylo, Prodir propose une représentation hors classe pour des marques d’élite.

Voici par exemple un véritable réseau d'étudiants dans une université d'élite du nord-est.

Comme ces chiffres le suggèrent, je faisais mon entrée dans un monde d'élite fascinant et exhaltant.

L'année dernière deux enfants d'écoles d'élite sont venus demander d'être admis dans notre école.

Le traité de Nice permet à un noyau dur d'États membres de former un petit cercle d'élite.

C’est une valse racoleuse de systèmes venus d’ailleurs, que les élites elles-mêmes ne comprennent pas.

Les tentatives d’ une élite omnisciente d’ imposer le bonheur aux citoyens se révèlent toujours contre-productives.

Selon des témoins oculaires, les responsables portaient l'uniforme de l'unité d'élite Kostrad de l'armée indonésienne.

C’ est l’ un des plus jeunes États d’ Europe, avec une élite politique qui n’ a aucune expérience de l’ indépendance.

Nous ne pouvons pas dépendre d'un groupe d'élite... qui vont aux Etats-Unis, en Allemagne, au Royaume-Uni pour se faire soigner.

La situation ne suit par conséquent pas le schéma classique d'une élite instruite favorable à l'UE et d'une population ignorante.

Une répétition rituelle des opinions d'une élite et de sombres acronymes ne permettront pas de gagner ce soutien auprès de nos citoyens.

Tout cela habillé du nom d’ un principe de précaution qui n’ est qu’ un réflexe de régression d’ une élite européenne d’ Amish.

Elle révèle les ordres inimaginables donnés aux tireurs d'élite israéliens face aux Palestiniens de plus de 12 ans.

En offrant à des sportifs de talent la possibilité d'acquérir une formation professionnelle, l'administration fédérale encourage le sport d'élite.

Dans le cas contraire, nous évoluerons vers l'émergence d'une élite de nantis de l'information, qui ne fera rien pour contribuer à la cohésion sociale en Europe.

L'Office fédéral du sport de Macolin définit la politique sportive de la Suisse (jeunesse et sport, sport de masse, sport pour les seniors et sport d'élite).