Fransk-spansk översättning av "trouble"

Du menade kanske troublé?
 

"trouble" spansk översättning

Resultat: 1-28 av 28

trouble {substantiv}

trouble {mask.} (även: bouleversement)

trastorno {mask.}

trouble {mask.}

desasosiego {mask.}

trouble {mask.} (även: perturbation)

de la nécessité d' éviter des troubles sérieux dans la vie économique des États membres et d' assurer un développement rationnel de la production et une expansion de la consommation dans l' Union.

la necesidad de evitar perturbaciones graves en la vida económica de los Estados miembros y garantizar un desarrollo racional de la producción y una expansión del consumo en la Unión.

trouble {mask.} (även: émeute)

disturbio {mask.}

trouble {adjektiv}

trouble {adj. mask./fem.} (även: nuageux)

nublado {adj. mask.}

trouble {adj. mask./fem.} (även: vaseux)

turbio {adj. mask.}

troubler {verb}

troubler [troublant|troublé] {vb} (även: choquer)

je trouble (Indicatif présent)

yo enturbio (Indicativo presente)

il/elle trouble (Indicatif présent)

él/ella enturbia (Indicativo presente)

je trouble (Subjonctif présent)

yo enturbie (Subjuntivo presente)

il/elle trouble (Subjonctif présent)

él/ella enturbie (Subjuntivo presente)

tu trouble (Impératif)

enturbia (Imperativo)

troublé (Participe passé)

enturbiado (Participio)

troubler [troublant|troublé] {vb} (även: décontenancer)

je trouble (Indicatif présent)

yo aturullo (Indicativo presente)

il/elle trouble (Indicatif présent)

él/ella aturulla (Indicativo presente)

je trouble (Subjonctif présent)

yo aturulle (Subjuntivo presente)

il/elle trouble (Subjonctif présent)

él/ella aturulle (Subjuntivo presente)

tu trouble (Impératif)

aturulla (Imperativo)

troublé (Participe passé)

aturullado (Participio)

je trouble (Indicatif présent)

yo apabullo (Indicativo presente)

il/elle trouble (Indicatif présent)

él/ella apabulla (Indicativo presente)

je trouble (Subjonctif présent)

yo apabulle (Subjuntivo presente)

il/elle trouble (Subjonctif présent)

él/ella apabulle (Subjuntivo presente)

tu trouble (Impératif)

apabulla (Imperativo)

troublé (Participe passé)

apabullado (Participio)

troubler [troublant|troublé] {tran. vb} (även: intimider)

abatatar {tran. vb}
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "trouble":

Synonymer (franska) till "troubler":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "trouble" i Spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

But these peat swamps are in trouble, according to a new study of deforestation in the region.

Pero estas turberas están en peligro, según un nuevo estudio de deforestación en la región.

But how typical was that response, and at what point does trouble begin for seabirds?

Pero ¿cómo de típica fue la respuesta y en que punto empezaron a tener problemas las aves marinas?

- "Mangez et buvez de ce qu'Allah vous accorde; et ne semez pas de troubles sur la terre comme des fauteurs de désordre".

Y [Moisés dijo:] “¡Comed y bebed del sustento que Dios os da y no obréis mal en la tierra sembrando la corrupción!”

Les récents troubles civils dans ce pays avaient conduit à l'abandon de bureaux de gestion du site dans la région.

Los recientes disturbios civiles en este país habían conducido al abandono de las oficinas de gestión del sitio en la región.

Two of Eckbo’s designs – Ambassador College in Pasadena and the Tucson Convention Center – are in serious trouble and may meet the wrecking ball.

Dos de los diseños de Eckbo – Ambassador College en psadena y el Tucson Convention center – tienen problemas graves y aun podrían ser demolidos.

When herring stocks in the Norwegian Sea crashed in the 1960s, the puffins had trouble reproducing and the population plummeted by 64%.

Cuando la población de arenques cayó en la década de los 60 en el Mar Noruego, los frailecillos tenían problemas para reproducirse y la población descendió un 64%.

« Mes pensées vont d’abord aux victimes des troubles et à leurs familles », a déclaré Irina Bokova qui a déploré la mort d'au moins 190 personnes lors des manifestations.

“Ante todo deseo expresar mi compasión hacia las víctimas de la protesta cívica y sus familias” dijo Irina Bokova, deplorando la muerte de al menos 190 personas en las manifestaciones.

Nous aimerions penser qu'Internet est un endroit sûr et fiable pour tout le monde, mais on ne peut nier que les cybercriminels et les pirates sont toujours en embuscade, prêts à semer le trouble.

Nos gustaría creer que Internet es un lugar honrado y seguro para todos, pero no cabe duda de que en este merodean hackers y delincuentes online que intentan causar problemas.

Snarlika ord