×Du menade kanske taché, tâche, tachar?

Sammanfattning

tache {substantiv}
borrón

tacher {verb}
manchar

utförlig information

Synonymer

tache: altération · détérioration · dégradation

tacher: barbouiller · maculer · salir

mer (20)

Fransk-spansk översättning av "tache"

Du menade kanske taché, tâche, tachar?
 

"tache" spansk översättning

Resultat: 1-22 av 29

tache {substantiv}

tache {mask.}

borrón {mask.}

tacher {verb}

tacher [tachant|taché] {vb} (även: galvauder, maculer)

manchar {vb}
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "tache":

Synonymer (franska) till "tacher":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "tache" i Spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Se simplifier la tâche en utilisant nos exemples et modèles de documents.

Cómo simplificar el trabajo con la ayuda de ejemplos y plantillas.

Les modèles personnalisés peuvent vous faciliter la tâche à bien des égards.

Existen diversas maneras de facilitar el trabajo al utilizar plantillas propias.

Sur ce forum, notre tâche à tous consiste à empêcher le spam d'envahir la communauté.

En este foro todos somos responsables de mantener la comunidad libre de spam.

Sa première tâche est de vivre dans la fidélité et de développer cette communauté de personnes.

Su primer cometido es pues vivir fielmente y desarrollar dicha comunidad de personas.

Il faut dire que l'essence et la tâche de la famille sont définis en dernière instance par l'amour.

Hay que decir que la esencia y el cometido de la familia son definidos en última instancia por el amor.

Cependant, ceci n'arrive pas de façon automatique; c'est une tâche confiée à tous deux, mari et femme.

Sin embargo, esto no sucede automáticamente; es un cometido confiado a ambos, marido y mujer.

Pour nous faciliter la tâche, merci de veiller à ce que les informations concernant votre entreprise soient uniques.

Para ayudarnos, asegúrate de que tu información de empresa sea única.

Toute tâche particulière de la famille est l'expression et la manifestation concrète de cette mission fondamentale.

Todo cometido particular de la familia es la expresión y la manifestación concreta de tal misión fundamental.

Les premiers chrétiens, qui n'étaient pourtant qu'une minorité, s'attelèrent avec audace à cette tâche.

En ese deber, los primeros cristianos, a pesar de ser una minoría dentro de la sociedad, eran audazmente emprendedores.

que la rémunération accordée pour un même travail payé à la tâche soit établie sur la base d' une même unité de mesure;

que la retribución establecida para un mismo trabajo remunerado por unidad de obra se fije con arreglo a una misma unidad de medida;

Au Concile, l'Église a pris plus vivement conscience de son mystère et de la tâche apostolique que le Seigneur lui a confiée.

En el Concilio la Iglesia ha tomado conciencia más viva de su propio misterio y de la misión apostólica que le encomendó el Señor.

Snarlika ord

tableau · tableaux · tables · tablette · tableur · tablier · tabou · tabouret · tabulation · tabuler · tache · tacher · tâches · tacheté · tacheter · tachygraphe · tachymètre · tacite · taciturne · tacle · tacler