Fransk-spansk översättning av "rythme"

Du menade kanske rythmé?

"rythme" spansk översättning

Resultat: 1-6 av 6

rythme {substantiv}

rythme {mask.}

ritmo {mask.}

Pour mesurer l'inflation, il est également important de suivre le rythme de progression des salaires.

Para medir la inflación, también es importante controlar a qué ritmo aumentan los sueldos.

Avec ce concert, découvrez également la musique de ‘ûd, le luth arabe, qui accompagne les poèmes chantés au rythme des tambours et des

Con este concierto, descubra también la música de `ûd, el laúd árabe, que acompaña los poemas cantados al ritmo única de los tambores y

Ce rythme de travail a été maintenu sous la présidence de la Basse-Normandie, et ce, malgré les difficultés financières qui sont venues

Este ritmo de trabajo se ha mantenido durante la presidencia bajo-normanda, pese a las dificultades financieras que atraviesan las Regiones

C’est aussi mieux comprendre le présent : de la révolution industrielle aux nouvelles technologies, le Centre-Sud vit au rythme des enjeux

Es también comprender mejor el presente: ¡de la revolución industrial a las nuevas tecnologías, el Centro-Sur vive al ritmo de los desafíos

rythmer {verb}

rythmer [rythmant|rythmé] {tran. vb}

acompasar [acompasando|acompasado] {tran. vb}

Synonymer

Synonymer (franska) till "rythme":

© myThes Dicollecteallure · démarche · trot · alternance · tour · ordre · flux · succession · fréquence · cadence · période · variation · bascule · mesure · modération · évaluation · quantité · dose · mensuration · échelle

Synonymer (franska) till "rythmer":

© myThes Dicollectebercer · balancer · dodeliner · endormir · remuer · agiter · aviver · désabuser · mesurer · doser · évaluer · quantifier · cadencer · compter · scander · harmoniser · accorder · ponctuer · souligner · versifier

Användningsexempel

Användningsexempel för "rythme" i Spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Si Automatique est sélectionné, l' effet se répète à un rythme déterminé par le programme.

Si la función Automático está seleccionada, el efecto se repetirá en intervalos determinados por el programa.

Perfectionnez ainsi votre langage «de tous les jours», partagez le mode de vie, profitez de la culture bavaroise et de la ville au rythme de ses propres habitants!

¡No hay mejor forma de inmersión lingüística y cultural!

Snarlika ord

ruthène · ruthénium · rutherfordium · rutilant · rutilante · rutile · Rwanda · Rwandais · Rwandaise · Rwandaises · rythme · rythmer · rythmes · rythmique · s · s'abandonner · s'abattre · s'abîmer · s'abonner · s'abriter · s'absenter

mer