×Du menade kanske prevenir?

Sammanfattning

prévenir {verb}
prevenir · advertir · precaver

utförlig information

Synonymer

prévenir: avertir · menacer · contacter

mer (20)

Användningsexempel

Gardez votre calme et...
... décochez la case "Prévenir les contacts par...
... et contribuer à prévenir le gaspillage de...

mer (8)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Fransk-spansk översättning av "prévenir"

Du menade kanske prevenir?
 

"prévenir" spansk översättning

Resultat: 1-18 av 18

prévenir {verb}

prévenir [prévenant|prévenu] {vb} (även: signaler, faire remarquer, prémunir)

prevenir {vb}

à prévenir et à résoudre les conflits de compétence entre les États membres;

prevenir y resolver los conflictos de jurisdicción entre los Estados miembros;

prévenir la menace terroriste sur le territoire des États membres;

prevenir la amenaza terrorista en el territorio de los Estados miembros,

Afin de mieux prévenir ces risques, un centre d’alerte pour les tsunamis dans l’Atlantique nord-est et la Méditerranée devrait être créé en

Con el fin de prevenir mejor estos riesgos, un centro de alerta para los maremotos en el Atlántico noreste y el Mediterráneo debería

Il convient que les États membres prennent toutes les mesures nécessaires pour prévenir et réprimer ces actes criminels ainsi que pour

Es preciso que los Estados miembros adopten todas las medidas necesarias para prevenir y castigar estos actos delictivos y para prestar

prévenir [prévenant|prévenu] {vb} (även: avertir, aviser)

advertir [advirtiendo|advertido] {vb}

prévenir [prévenant|prévenu] {vb} (även: prémunir)

precaver {vb}
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "prévenir":

© myThes Dicollecteavertir · menacer · contacter · approcher · voir · rencontrer · sonder · devancer · précéder · dépasser · distancer · surpasser · anticiper · empêcher · déjouer · étouffer · éviter · interdire · défendre · prohiber

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "prévenir" i Spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Gardez votre calme et prévenez-nous par le biais de notre formulaire de contact.

Respire hondo y, a continuación, notifíquenoslo a través de nuestro formulario de contacto.

Si vous préférez ne pas envoyer de notification, décochez la case "Prévenir les contacts par e-mail".

Si no quieres enviar una notificación, desmarca la casilla de verificación "Notificar a las personas por correo electrónico".

Le design peut donc optimiser l’efficacité d’un gadget promotionnel et contribuer à prévenir le gaspillage des ressources.

Es capaz, pues, de aumentar la eficacia de un accesorio promocional y contribuir a evitar el despilfarro de recursos.

Si, dans un texte, vous deviez rencontrer une cellule de tableau dépassant la taille limite d' une page, vous en serez prévenu par un signal sonore.

Si hojea un documento de texto con una celda de tabla que contenga más de una página, escuchará un tono de alarma.

Nous utilisons les rapports de spam qui nous parviennent afin de créer des algorithmes évolutifs, susceptibles d'identifier et de prévenir les futures tentatives de ce type.

Los informes que recibimos sobre este tipo de sitios se utilizan para crear algoritmos escalables que reconozcan y bloqueen intentos futuros de generarlos.

Aidez-nous à prévenir les fermetures intempestives en permettant à Google Chrome d'envoyer automatiquement des statistiques d'utilisation et des rapports d'erreur à Google.

Para ayudarnos a evitar fallos, permite que Google Chrome envíe estadísticas de uso e informes sobre fallos a Google de forma automática.

Trois travaux médiatisés ce mois-ci auxquels ont participé des chercheurs espagnols apportent un éclairage sur ces impacts et proposent des solutions pour les prévenir.

Tres trabajos mediatizados este mes en los cuales han participado investigadores españoles han aportado un enfoque sobre estos impactos y proponiendo soluciones para prevenirlos.

Afin de protéger les utilisateurs et de prévenir les propriétaires de sites piratés, Google utilise des scanners automatiques qui recherchent en permanence ce type de pages Web.

Para proteger a los usuarios y para comunicarse con los propietarios de sitios pirateados, Google utiliza escáneres automáticos que permiten buscar constantemente estos tipos de páginas web.

Snarlika ord

Prétoriens · prêtre · prêtresse · prêts · preuve · preuves · prévalence · prévaloir · prévarication · prévenance · prévenir · préventif · prévention · préventive · prévenu · prévenus · prévisible · prévision · prévisions · prévoir · prévoyance

mer