Fransk-spansk översättning av "exclure"

exclure [excluant|exclu] {vb} (även: omettre)

exclure [excluant|exclu] {tran. vb}

Les notes sont ignorées et exclues de l' impression.

Les lois et lois-cadres européennes sont exclues.

Alpha représente le nombre fractionnaire d' observations à exclure du calcul.

Il est possible d' en rendre certaines invisibles, donc de les exclure de l' affichage.

Venez, les bénis de mon Père, parce que j'étais pauvre, exclu, et que vous m'avez reçu !

Lorsque cette option n' est pas activée, le paragraphe est exclu de la numérotation des lignes.

l' intégration des personnes exclues du marché du travail, sans préjudice de l' article III-283;

Découvrez comment exclure certains lieux de vos zones ciblées.

La pensée se tourne de façon spéciale vers ceux qui sont exclus chaque jour du banquet de la société de consommation.

Le mode Diapo affiche sur un fond gris le nom d' une diapo exclue de la présentation.

Si vous estimez que votre carte de paiement a été exclue de la liste par erreur, veuillez contacter le vendeur directement.

Si vous publiez des messages qui comportent ce type de contenu, ils peuvent être supprimés et vous pouvez être exclu du groupe.

L'ajout de termes de recherche non pertinents en tant que mots clés à exclure peut vous permettre d'améliorer votre taux de clics.

Cette méthode ne vous permettra pas d'exclure le spam, mais elle vous évitera des problèmes liés à l'amélioration du classement PageRank.

Le mode Diapo affiche alors le nom de la diapo sélectionnée sur fond gris; ceci indique que cette dernière sera exclue de la présentation.

Assurez-vous que vous n'avez pas défini de filtres permettant de supprimer des messages ou de les exclure de votre boîte de réception.

Il s'agit de s'entraider à tous les degrés de responsabilité, ce qui inclut tous ceux qui ne sont pas « exclus » par leurs conditions sociales.

Cette vidéo propose différentes méthodes pour exclure le contenu privé de Google et des autres moteurs de recherche.

Pour exclure du contenu privé, vous devez mettre en place une authentification côté serveur (protection par mot de passe) afin de bloquer l'accès à ce contenu.

Dans le cas contraire, vous pouvez ajouter Paris en tant que mot clé à exclure. Ainsi, cette requête de recherche ne déclenchera plus la diffusion de vos annonces.