Fransk-spansk översättning av "d'accord"

 

"d'accord" spansk översättning

Resultat: 1-23 av 30

d'accord {adjektiv}

d'accord {adj. mask./fem.}

concorde {adj. mask./fem.}

d'accord {interjektion}

d'accord {interj.}

de acuerdo {interj.}

être d'accord avec

estar de acuerdo con

se mettre d'accord

ponerse de acuerdo

Si un vendeur n'est pas d'accord avec une évaluation, nous l'encourageons à vous contacter pour résoudre le problème.

Si un vendedor no está de acuerdo con su opinión, le recomendaremos que se ponga en contacto con usted para solucionar las incidencias que

Présenter cette synergie d’accord avec la priorité d’identifier les groupes divers de fonctionnement parmi les universités s’occupant de

Presentar esta sinergia de acuerdo con la prioridad de identificar los diversos grupos de funcionamiento entre las universidades que se

d'accord! {interjektion}

d'accord! {interj.}

¡vale! {interj.}
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "d'accord" i Spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Je suis entièrement d'accord que...

Coincido totalmente en que...

Champ d'application du présent Accord

Ámbito de aplicación del presente Acuerdo

D'une façon générale, je suis d'accord avec...parce que...

En términos generales, coincido con X porque...

D'une façon générale, je ne suis pas d'accord avec...parce que...

En términos generales, no concuerdo con X ya que...

Je peux l'entendre, mais je ne suis pas entièrement d'accord avec son point de vue.

Entiendo su planteamiento, pero difiero completamente.

un suppléant désigné d' un commun accord par le Royaume d' Espagne et la République portugaise,

un suplente designado de común acuerdo por el Reino de España y la República Portuguesa,

Ils sont nommés d' un commun accord par les gouvernements des États membres pour six ans.

Serán nombrados de común acuerdo por los Gobiernos de los Estados miembros para un período de seis años.

un suppléant désigné d' un commun accord par le Royaume de Danemark, la République hellénique et l' Irlande,

un suplente designado de común acuerdo por el Reino de Dinamarca, la República Helénica e Irlanda,

Et si, après s'être consultés, tous deux tombent d'accord pour décider le sevrage, nul grief a leur faire.

Y la misma obligación recaerá sobre el heredero [del padre].

Le siège des institutions de l' Union est fixé d' un commun accord par les gouvernements des États membres.

La sede de las instituciones de la Unión será fijada de común acuerdo por los Gobiernos de los Estados miembros.

un suppléant désigné d' un commun accord par la République d' Autriche, la République de Finlande et le Royaume de Suède,

un suplente designado de común acuerdo por la República de Austria, la República de Finlandia y el Reino de Suecia,

Les conditions et les modalités de l' admission font l' objet d' un accord entre les États membres et l' État candidat.

Las condiciones y el procedimiento de admisión se establecerán por acuerdo entre los Estados miembros y el Estado candidato.

un suppléant désigné d' un commun accord par le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas,

un suplente designado de común acuerdo por el Reino de Bélgica, el Gran Ducado de Luxemburgo y el Reino de los Países Bajos,

Ils sont nommés d' un commun accord par les gouvernements des États membres, après consultation du comité prévu à l' article III-357.

Serán nombrados de común acuerdo por los Gobiernos de los Estados miembros, previa consulta al comité previsto en el artículo III-357.

Cette initiative s’inscrit dans le cadre du Mémorandum d’accord signé par les deux institutions en septembre 2010.

EL AAMP también será co-anfitrión de la segunda conferencia de los gestores de sitios marinos del patrimonio mundial en octubre de 2013.

    Le Conseil, d' un commun accord avec le président élu, adopte la liste des autres personnalités qu' il propose de nommer membres de la Commission.

El Consejo, de común acuerdo con el Presidente electo, adoptará la lista de las demás personalidades que se proponga nombrar miembros de la Comisión.

Snarlika ord