Sammanfattning

coucher {verb}
poner · acostar · acamar

utförlig information

Synonymer

coucher: aliter · étendre · allonger

mer (20)

Användningsexempel

se coucher
se coucher
aller se coucher

mer (20)

Träffar i forumet

... a été se coucher." ?

Fransk-spansk översättning av "coucher"

 

"coucher" spansk översättning

Resultat: 1-26 av 89

coucher {verb}

coucher [couchant|couché] {vb} (även: poser, mettre)

poner {vb}

coucher [couchant|couché] {vb}

acostar {vb}

coucher [couchant|couché] (par la pluie) {tran. vb} (även: courber, plier)

acamar [acamando|acamado] (por la lliuvia) {tran. vb}
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "coucher":

© myThes Dicollectealiter · étendre · allonger · faucher · couper · prendre · gésir · résider · habiter · loger · demeurer · nicher · percher · vivre · séjourner · gîter · camper · occuper · peupler · pieuter

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "coucher" i Spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     se coucher

acostarse

     se coucher

echarse

     aller se coucher

recogerse

     coucher de soleil

puesta del sol

     coucher sur le sol

encamar

Menu Édition - Supprimer la couche...

Menú Editar - Eliminar capa...

Cette couche porte le nom Mise en page.

Esta capa recibe el nombre de Diseño.

Le nombre maximal de couches est limité à 65535.

El número máximo de capas está limitado a 65535.

N'avons-Nous pas fait de la terre une couche?

¿No hemos hecho de la tierra un lecho [para vosotros],

Le nom d' une couche invisible est affiché en bleu.

El nombre de las capas no visibles se mostrará en color azul.

Aucun élément de dessin ne peut être ajouté à une couche protégée.

No se pueden insertar elementos de dibujo en una capa protegida.

Cette commande permet de changer le nom d' une couche existante.

Con este comando podrá cambiarle el nombre a una capa ya existente.

Les couches utilisées par défaut sont Mise en page et Contrôles.

De manera predeterminada se utilizarán las capas Diseño y Controles.

Zone de texte pour la saisie du nom de la nouvelle couche.

Introduzca en este cuadro de texto el nombre deseado de la nueva capa.

Pour sélectionner une couche, cliquez sur son onglet.

Para seleccionar una capa basta con pulsar en la ficha correspondiente.

Les champs de contrôle ne figurent que dans la couche champ de contrôle.

Los campos de control se encuentran solo en dichas capas.

Pour pouvoir activer cette commande, vous devez passer au mode Couche.

Esta opción de menú sólo se puede seleccionar si el modo Capas está activado.

Permet d' activer le mode Couche pour l' édition d' une page.

Con este comando podrá seleccionar el Modo capas para la edición de una página.

Quant aux conduites d' eau, vous pouvez les dessiner sur une autre couche " Eau ".

En otra capa llamada " Agua " trace las tuberías del agua.

Cette commande permet d' insérer une couche supplémentaire dans le document actif.

Con este comando podrá insertar en el documento actual una capa de dibujo adicional.
 

Träffar i forumet

Forumträffar för "coucher" på spanska

Comment traduire en allemand: "Nous sommes arrivés à l'auberge de jeunesse vers 20H. Le soir on a fait une petite soirée avec les filles, puis tout le monde a été se coucher." ?

Snarlika ord

cotonnier · côtoyer · cottage · cou · cou-de-pied · couac · couard · couardise · couchant · couche · coucher · couches · couchette · couci-couça · coucou · coude · couder · coudoyer · coudre · coudrier · couenne

mer