Fransk-spansk översättning av "chantier"

"chantier" spansk översättning

Resultat: 1-13 av 13

chantier {substantiv}

chantier {mask.} (även: pièce, ouvrage, œuvre, oeuvre)

obra {fem.}

Un chantier d’exception :

Una obra de excepción:

C'est un accord conclu vers 1025-1030 par l'abbé Pons d'Aniane et l'abbé Geoffroy de Gellone qui le met en chantier à charge pour chacun d

Es un acuerdo celebrado hacia 1025-1030 por el abad Pons de Aniane y el abad Geoffroy de Gellone que inicia la obra, cada uno debiendo

En choisissant d’oeuvrer au travers de monuments publics, le chantier de jeunes crée des situations exceptionnelles, où la difficulté

Al optar por trabajar en monumentos públicos, la obra de los jóvenes crea situaciones excepcionales, donde la dificultad obliga a inventar

Synonymer

Synonymer (franska) till "chantier":

© myThes Dicollecteatelier · manufacture · boutique · hangar · laboratoire · ouvroir · entassement · accumulation · agglomération · amas · amoncellement · assemblage · tas · pile · rassemblement · encombrement · capharnaüm

Användningsexempel

Användningsexempel för "chantier" i Spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

chantier naval

astillero

engin de chantier

maquinaria de construcción

Chantiers solidaires - Le patrimoine au service de l'insertion.

Obras solidarias - El patrimonio al servicio de la inserción.

C. Organisation d'ateliers et de chantiers nationaux et régionaux.

C. Organización de talleres y campos de trabajo nacionales y regionales.

Chantier 2007 : Valorisation de l’impact culturel et Archéologie maritime Galle, Sri Lanka

Escuela de campo 2007: Valoración del impacto cultural y Arqueología marítima Galle, Sri Lanka

Par ailleurs, il a insisté sur l’importance des chantiers navals pour les Régions atlantiques.

Por otro lado, ha insistido en la importancia de los astilleros para las Regiones atlánticas.

Journée d’excursion: chantiers de restauration récents ou en cours de bâtiments de Victor Horta à Bruxelles

Jornada de excursión: obras de restauración recientes o en marcha de edificios de Victor Horta en Bruselas

Une hypothèse renforcée, d’après lui, par les premiers résultats du chantier.

Venció el estado de Florencia, dirigido por Giampaolo Orsini y Micheletto Attendolo, y eso le valió controlar el centro de Italia.

16h30 Séance plénière: Rapport des ateliers Activités des jeunes et des associations d'étudiants, chantiers de jeunes Débat

4.30 p.m. Sesión Plenaria: Informe de los Talleres. La juventud y el Patrimonio Asociaciones de Estudiantes Campos de Trabajo de Patrimonio

• Le développement des Associations d.Étudiants et de leurs activités telles que des chantiers nationaux et internationaux «Jeunes et patrimoine»,

- El refuerzo de los nexos de cooperación entre los universitarios y 1os responsables del Patrimonio en el marco de actividades conjuntas,

Cette synthèse s’inscrit dans le plan de réhabilitation de l’Hôtel-Dieu du Puy-en-Velay dont le chantier s’ouvrira à l’occasion de ces journées européennes.

Esta síntesis se inscribe en el plan de restauración para el “hotel Dieu” de Puy-en-Velay cuyas obras de construcción comenzarán con ocasión de estas “Jornadas Europeas”.

Il existe des activités ponctuelles, comme : des séminaires, des ateliers, des chantiers. et des activités périodiques, comme : des mastères, des chaires UNESCO, des stages de spécialisation.

Existen actividades puntuales, como por ejemplo: seminarios, talleres, campos de trabajo,., y actividades periódicas, como por ejemplo: máster, cátedras UNESCO, cursos de especialización.

Snarlika ord

changer · chanson · chansonnier · chansons · chant · chantage · chantant · chanter · chanteur · chanteuse · chantier · chantiers · chantilly · chantre · chanvre · chaos · chaotique · chapardeur · chape · chapeau · chapelet

mer