Fransk-spansk översättning av "atelier"

 

"atelier" spansk översättning

Resultat: 1-24 av 34

atelier {substantiv}

atelier {mask.} (även: étude, studio)

estudio {mask.}

atelier {mask.} (även: garage)

taller {mask.}

L'atelier aura lieu du 18 au 21 décembre 2007 dans la ville de Chandigarh, Inde.

El taller se celebrará del 18 al 21 de diciembre de 2007 en Chandigarh, India.

Un cahier du paysage sera publié pour reprendre les conclusions de cet atelier.

Se publicará un cuaderno del paisaje para retomar las conclusiones de este taller.

Atelier thématique "Protection des Ressources Naturelles" 14 - 18 février 2011.

Taller temático: "Protección de los recursos naturales" 14 - 18 febrero 2011.

Atelier du patrimoine mondial des pays du Pacifique 2009 2 - 7 novembre 2009.

Taller 2009 del Patrimonio Mundial de las islas del Pacífico 2 - 7 noviembre 2009.

Promotion d’un patrimoine commun (mai 2002, Algérie) Atelier d'Forum UNESCO.

"Promotion d’un patrimoine commun (mayo 2002, Argelia). Taller del Forum UNESCO.
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "atelier":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "atelier" i Spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

14h30 Ateliers thématiques (suite et fin)

2.30 p.m. Talleres (continuación)

Atelier C : Expériences de réseaux de sites et d’acteurs en Europe

en francés

Les objectifs de cet atelier sont :

• Discutir oportunidades específicas para el uso de sitios en el Pacífico.

Cet atelier se divisera en quatre sessions consacrées aux thèmes suivants :

La reunión se dividirá en cuatro sesiones relacionadas con los siguientes temas:

L'objectif global de cet atelier est de renforcer l'apport scientifique dans IPBES.

The overall objective of this workshop is to strengthen scientific input into IPBES.

22 novembre : Atelier de partenariats Pacifique (Canberra)

21 de noviembre de 2007: Clase magistral sobre experiencia indígena en museos (Brisbane)

A l’issue de l’atelier, une Conférence de presse sera donnée le 8 novembre à Athènes.

Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO (WHC)

Atelier "Lighting Design per i beni culturali" al Politecnico di Milano 9 décembre 2009.

Jornada de debate - Abou Dabi : une capitale en construction - Museo del Louvre 9 diciembre 2009.

En complément de cet atelier, un événement restreint aura lieu le 25 avril, dans le cadre d’un forum.

10.- Varios

12 - 15 juin 2007 Atelier de formation sur Sites culturels et naturels andins Cuenca, Équateur

12 - 15 junio 2007 Encuentro de capacitación de Sitios naturales y culturales de la región andina Cuenca, Ecuador

Atelier de formation de formateurs pour le programme de guide spécialiste du patrimoine culturel 10 - 14 août 2009.

Formación de formadores como guía especialista en patrimonio cultural 10 - 14 agosto 2009.

Atelier régional de formation à la Protection du Patrimoine Culturel Subaquatique à Mexico 27 septembre - 8 octobre 2010.

Curso de Formación Regional sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático en México 27 septiembre - 8 octubre 2010.

Atelier de renforcement des capacités sur la ratification de la Convention du patrimoine culturel immatériel 22 sep - 23 sep 2011.

Capacity Building Workshop on the Ratification of the Intangible Cultural Heritage Convention 22 sep - 23 sep 2011.

Atelier sur la ratification de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel 14 février - 15 février 2012 Apia.

Workshop on the Ratification of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage 14 febrero - 15 febrero 2012 Apia.

Symposium et atelier sur l'analyse des risques des Biens Culturels 14 - 16 septembre 2011.

2º Congreso Iberoamericano y X Jornada "Técnicas de Restauración y Conservación del Patrimonio" COIBRECOPA 2011 14 - 16 septiembre 2011.

Atelier international de l'UNESCO sur l'apprentissage de la biodiversité 02 mai - 04 mai 2012 Paris.

Multiple Perspective Approaches to Biodiversity Education: UNESCO International Biodiversity Learning Workshop 02 mayo - 04 mayo 2012 Paris.

Snarlika ord