Fransk-spansk översättning av "assombrir"

"assombrir" spansk översättning

Resultat: 1-12 av 12

assombrir [assombrissant|assombri] {vb} (även: obscurcir, embrumer)

assombrir [assombrissant|assombri] {vb} (även: embrumer)

assombrir [assombrissant|assombri] {vb} (även: embrumer)

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Il a assombri sa nuit et fait luire son jour.

y ha hecho oscura su noche e hizo surgir su luz diurna.

et il y aura ce jour-là, des visages assombris,

y algunos rostros estarán ese Día ensombrecidos por la desesperación,

La luminosité ambiante vous permet de très bien éclaircir des objets trop assombris.

Con ella puede, p.ej., conferir más luminosidad a los objetos que han salido más oscuros.

A ceux dont les visages seront assombris (il sera dit): "avez-vous mécru après avoir eu la foi?

A aquellos de rostros hoscos [se les dirá]: "¿Renegasteis después de haber creído?

Et au Jour de la Résurrection, tu verras les visages de ceux qui mentaient sur Allah, assombris.

Y [así,] el Día de la Resurrección verás a los que inventaron mentiras acerca de Dios [con] sus rostros hoscos [de pesar y humillación].