Sammanfattning

Användningsexempel

... à la vie et orientation sexuelle...
... de santé et à la vie sexuelle;...
... en vue de la vie familiale - éducation sexuelle...

mer (20)

Fransk-engelsk översättning av "vie sexuelle"

"vie sexuelle" engelsk översättning

Resultat: 1-21 av 63

vie sexuelle {substantiv}

vie sexuelle {fem.}

sex life {substantiv}

Parce que la société s’ inquiète de ce qu’ elle considère comme ma vie sexuelle.

Because society is preoccupied with what it perceives as my sex life.

Avant toute chose, chaque être humain devrait être en mesure d'avoir une vie sexuelle satisfaisante et sans danger.

First, all people should be able to have a satisfying and safe sex life.

Ce faisant, nous progresserons vers la réalisation du droit à une vie sexuelle épanouie, digne, saine et responsable.

In this way we shall move closer to giving effect to the right to a full, decent, healthy and responsible sex life.

Cette loi pose le principe que toute personne peut mener une vie sexuelle responsable, satisfaisante et sans risque.

The law establishes the principle that every individual may lead a sex life that is responsible, satisfying and risk-free.

Elle pose le principe que toute personne peut mener une vie sexuelle responsable, satisfaisante et sans risque.

The law establishes the principle that every individual may lead a sex life that is responsible, satisfying and risk-free.

Användningsexempel

Användningsexempel för "vie sexuelle" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Droit à la vie et orientation sexuelle

The right to life and sexual orientation

- Ont trait à l'état de santé et à la vie sexuelle;

Data relating to state of health and sexual life;

Éducation en vue de la vie familiale - éducation sexuelle

Education for family life - sex education

On décourage les jeunes de commencer trop tôt leur vie sexuelle.

Early sexual activity is discouraged.

Le député de Wild Rose se plaint de sa vie sexuelle.

My colleague from Wild Rose has been complaining about his sexuality.

Nous devons éveiller la conscience de nos concitoyens au sens de la vie sexuelle.

We must awaken citizens ' consciences regarding the place of love in our lives.

Préparer les jeunes à la vie sexuelle est une tâche particulièrement importante.

Preparing young people for sexual life is a particularly important task.

Tu racontes ta vie sexuelle à un inconnu, mais tu ne dis rien à ta soeur?

You let a total stranger record your sexual life, but you won't tell your own sister?

Des enfants ont une vie sexuelle assez précoce, en particulier dans les zones rurales.

Children are sexually active at a young age, particularly children in rural areas.

M. Cryer a dénoncé le mode de vie et l'orientation sexuelle des gais et des

The Program is on track to be operational in 2009. (Response to question raised by Hon.

3) celles qui sont relatives à l'état de santé, à l'information génétique ou à la vie sexuelle;

3) data relating to state of health, genetic information or sexual life;

Il n'y a en Ukraine aucune disposition officielle déterminant l'âge auquel commence la vie sexuelle.

The age of sexual consent is not officially defined in Ukraine.

Il y a 1 milliard de jeunes qui sont actuellement au tout début de leur vie sexuelle et reproductive.

There are 1 billion young people who are entering their sexual and reproductive lives.

La plupart des femmes qui ont une vie sexuelle active avant 20 ans ont commencé avant l'âge de18 ans.

Most of the women who become sexually active before age 20 do so before age 18.

Dans les zones urbaines et semi-urbaines, près de 17 % des filles de 10 à 14 ans ont une vie sexuelle active.

In urban and semi-urban areas, nearly 17 per cent of girls aged 10-14 are sexually active.

Il renvoie également aux sites des acteurs actifs dans le domaine de la santé et de la vie sexuelle et affective.

This also refers to the sites of persons active in the area of health and sexual and emotional life.

Dans toutes les régions concernées, c'est surtout pendant l'adolescence que les femmes commencent leur vie sexuelle.

In all regions shown, sexual initiation during adolescence is the predominant pattern among women.

En moyenne, les filles ont une vie sexuelle dès 13 ans; la plupart d'entre elles quittent l'école une fois enceintes.

The average girl became sexually active at age 13 and most girls dropped out of school once they became pregnant.

Si le meurtre a pour conséquence de nous voler la vie, l'agression sexuelle souille la personne pour le reste de sa vie.

If murder has as a consequence the taking of a life, sexual assault defiles the victim forever.

Une vie sexuelle précoce et non protégée menace non seulement la santé de la mère adolescente mais aussi celle de l'enfant.

Early and unprotected sexual life threatens not only the teenage mother's health but the health of the offspring.

mer

Snarlika ord

vide-ordures · vide-pomme · vidéo · vidéoconférence · vidéodisque · vidéophone · vidéos · vider · videur · vie · vie-sexuelle · vieillard · vieillards · vieille · vieillerie · vieilleries · vieillesse · vieilli · vieillir · vieillissant · vieillissement

mer