Fransk-engelsk översättning av "veston"

"veston" engelsk översättning

Resultat: 1-12 av 12

veston {mask.}

suit coat {substantiv}

veston {mask.} (även: veste, casaque)

jacket {substantiv}

Dans ces pays, les critiques qui comparent l'Union européenne à l'ancienne Union soviétique confondent un veston avec une camisole de force.

Critics in those countries who compare the European Union to the old Soviet Union are confusing a jacket with a straightjacket.

S'il s'agit d'un bateau étranger, il lit les droits au capitaine qui est en infraction, ouvre son veston, sort son revolver et le tient en

He would read the captain of the offending foreign vessel his rights, then open up his jacket, take out his revolver and hold it at the

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Votre veston!

Your coat.

On avait dessiné une personne en complet veston et on lui avait posé des étiquettes.

It drew a person in a business suit and labelled them.

Il nous a parfois fallu enlever nos chaussures et nos vestons.

One cannot be a modest person and feel comfortable going through airport security these days.

Monsieur le Président, j'ai ôté mon veston parce qu'il fait atrocement chaud dans cette salle.

Mr President, I am standing here in my shirt-sleeves because it is so unbearably hot in the Chamber.

Le lendemain matin, le suspect se présente chez celle-ci, parce qu’il a oublié son veston chez elle la veille.

The following morning, the suspect arrived at her door because he had left his coat at her house the night before.

Nous occupons 11 p. 100 des postes de direction : la majorité de ces postes sont comblés par des vestons-cravates.

Women occupy 11 per cent of management positions; the majority of those jobs are reserved for men in suits.

Pourquoi le premier ministre ne pose-t-il pas une étiquette sur le revers de son veston disant «Ce gouvernement est dangereux pour la santé»?

Why does the Prime Minister not just slap a label on his lapel saying ``This government is dangerous to your health''?

Lorsqu’il lui a rendu visite, elle l’a invité à prendre un verre et il a oublié son veston chez elle en partant.

When he came to visit, she invited him in for a drink, and he forgot to take his coat when he left. ~~~ Later he heard that she was upset with him.

Le huis clos et la suffisance des orateurs en complet-veston constituent évidemment une autre raison du faible soutien populaire à l'UE.

Another reason for the limited public backing for the EU is of course the ideas about closed doors and the self-perpetuating talk from men in suits.