×Visar resultat för "trouver".Inga resultat funna för "trouvère".

Sammanfattning

trouver {verb}
to line up · to get hold of · to come up · to muster up · to find · to come up with sth · to find

utförlig information

Synonymer

trouver: détecter · déceler · découvrir

mer (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Fransk-engelsk översättning av "trouvère"

Visar resultat för "trouver".Inga resultat funna för "trouvère".
 

"trouvère" engelsk översättning

Resultat: 1-7 av 7

trouver {verb}

trouver [trouvant|trouvé] {vb} (även: aligner)

to line up {vb}

Ils nous ont dit qu'ils avaient besoin de délais convenables afin de trouver de nouveaux commanditaires.

They indicated that they needed appropriate time frames to line up new sponsors.

Des promoteurs d'événements craignaient de ne pouvoir trouver de nouveaux commanditaires assez rapidement.

Event organizers were concerned that they would not be able to line up new sponsors quickly enough.

trouver [trouvant|trouvé] {vb} (även: saisir, contacter)

to get hold of {vb}

Des sociétés m'écrivent toujours et me demandent où elles peuvent trouver des fonds de la BEI.

Firms still write to me and ask where they can get hold of EIB funds.

trouver [trouvant|trouvé] {vb} (även: présenter)

to come up {vb}

Il convient de trouver des financements, surtout pour les pays en développement;

The need to come up with funding, especially for developing countries, is evident;

Mais nous sommes parvenus à trouver une solution équitable et intelligente.

But in the end we have come up with something which is equitable, sensible and just.

L'entreprise est retournée à sa planche à dessin pour en trouver un autre.

The company has gone back to the drawing board in order to come up with a logo.

Il est donc manifeste que ce parti devra trouver de nouveaux dirigeants.

It is also very clear now that this party will have to come up with new leadership.

Les États Membres devrait débattre de la question entre eux afin de trouver une solution.

Member States should discuss the issue among themselves and come up with a solution.

trouver [trouvant|trouvé] {vb} (även: rassembler)

to muster up {vb}

Personne ne peut trouver une défense contre cela.

No one could muster up or find a defence.

trouver [trouvant|trouvé] {vb} (även: percevoir, discerner)

to find {vb}

Il faudra donc trouver un moyen de donner suite à ces propositions du Parlement.

We need to find a way of ensuring that Parliament's suggestions are followed up.

Il a été demandé au Conseil Trips de trouver une solution rapide à ce problème.

The Council for TRIPS was asked to find an expeditious solution to this problem.

Les États Membres et le Secrétariat doivent trouver une solution à ce problème.

Member States and the Secretariat need to find a solution to address this issue.

Ce plan doit être conçu de façon à multiplier les chances de trouver un travail.

The aim of this plan is to assist those seeking employment to find suitable work.

Il est difficile, sinon impossible de trouver les mots pour exprimer l'indicible.

It is difficult, if not impossible, to find the words to speak of the unspeakable.

trouver [trouvant|trouvé] (solution) {vb} (även: inventer)

to come up with sth {vb}

trouver [trouvant|trouvé] {tran. vb} [luft.]

to find {tran. vb} [luft.]
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "trouver":

© myThes Dicollectedétecter · déceler · découvrir · percevoir · révéler · dévoiler · dépister · deviner · pénétrer · repérer · localiser · imaginer · augurer · prévoir · prédire · présager · prophétiser · entrevoir · discerner · pressentir

Snarlika ord

troupe · troupeau · troupeaux · troupes · trous · trousse · trousseau · trousser · trouvaille · trouver · trouvère · Troyen · truand · truander · trublion · truc · trucage · truchement · trucider · trucs · truculent

mer