Sammanfattning

torchon {substantiv}
cloth · dish towel · dishcloth · dust cloth · dust rag · duster · rag · tea-towel · wiping cloth · dishrag · floorcloth · tea cloth · mop

utförlig information

Synonymer

torchon: serpillière · chiffon · toile

mer (8)

Användningsexempel

coup de torchon
le torchon brûle
... rapport tourne au torchon malpropre - je v...

mer (7)

Fransk-engelsk översättning av "torchon"

 

"torchon" engelsk översättning

Resultat: 1-33 av 33

torchon {substantiv}

torchon {mask.} (även: étoffe, linge, vêtement, linge à vaisselle)

cloth {substantiv}

torchon

tea cloth

torchon

dust cloth

torchon

wiping cloth

torchon {mask.} (även: essuie-vaisselle, essuie, essuie-verres)

dish towel {substantiv}

torchon {mask.} (även: essuie-vaisselle, essuie, essuie-verres)

dishcloth {substantiv}

torchon {mask.} (även: chiffon, patte)

dust cloth {substantiv} [USA]

torchon {mask.} (även: chiffon, patte)

dust rag {substantiv}

torchon {mask.} (även: chiffon, patte)

duster {substantiv}

torchon {mask.} (även: chahut, farce, lambeau, chiffon)

rag {substantiv}

torchon

dust rag

torchon {mask.} (även: essuie-vaisselle)

tea-towel {substantiv}

torchon {mask.} (även: chiffon)

wiping cloth {substantiv}

torchon (à vaisselle) {mask.}

dishrag {substantiv}

torchon {mask.} [BEL] (även: serpillière, loque à reloqueter, wassingue, loque à reloquer)

floorcloth {substantiv}

torchon {mask.} [BEL] (även: essuie-verres)

tea cloth {substantiv}

torchon {mask.} [BEL] (även: loque à reloqueter, serpillère)

mop {substantiv}
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "torchon":

© myThes Dicollecteserpillière · chiffon · toile · panosse · wassingue · essuie-mains · essuie-verres · touaille

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "torchon" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     coup de torchon

dust-up

     le torchon brûle

having a serious falling out

Et c'est précisément sur ces positions que ce rapport tourne au torchon malpropre - je veux le dire clairement.

And it is precisely on these points that this report is a dishonest and sorry effort and I make no bones about the fact.

Les succès remportés par les partis populistes partout en Europe démontrent que le torchon pourrait brûler au grand jour.

The successes of populist parties across Europe demonstrate that the spark can all of a sudden ignite.

Maintenant, le torchon ne brûle pas seulement entre les " grands " et les " petits ", il brûle aussi entre les " grands ".

Now, there are squabbles not only between the 'larger ' and the'smaller ' but among the 'larger ' too.

Monsieur le Président, depuis le début de la semaine, tout le monde remarque que le torchon brûle entre le premier ministre et Jean Charest.

Mr. Speaker, since the beginning of the week, everybody has noticed there is a battle going on between the Prime Minister and Jean Charest.

ll travaille pour Blanton Maddox... qui veut me surprendre avec une autre femme... pour que son torchon annonce que j'ai rompu avec...

He works for Blanton Maddox...... whose goal lately is to catch me with another woman...... so his sleazy tabloid can say that I've broken up with --

Snarlika ord

toquade · toquante · toque · toquer · Torah · torche · torchée · torcher · torchère · torches · torchon · torchons · tord-boyaux · tordant · tordre · tordu · tordue · tore · toréador · torero · torgnole

mer