×Du menade kanske torché?

Sammanfattning

torche {substantiv}
torch · lamp base

torcher {verb}
to wipe

torch {substantiv}
lampe · torche · flambeau

utförlig information

Synonymer

torche: brandon · braise · charbon

torcher: nettoyer

torch: blowtorch · blowlamp · flashlight

mer (10)

Användningsexempel

... torche......
... Brûlage à la torche...
... À LA TORCHE DU MÉTHANE EXTRA...

mer (19)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Fransk-engelsk översättning av "torche"

Du menade kanske torché?
 

"torche" engelsk översättning

Resultat: 1-25 av 25

torche {substantiv}

torche {fem.} (även: lampe, flambeau)

torch {substantiv}

Arrivé au milieu des bois, le rabbin éteignit sa torche sans dire un mot.

When they reached the middle of the woods, the rebbe extinguished the torch without explanation.

Les déchets sont introduits dans une chambre de centrifugation chauffée par une torche à plasma.

Wastes are fed into a centrifugal chamber heated by a plasma torch.

«La torche s'est éteinte», répondit le rabbin en s'enfonçant dans la forêt.

"The torch has gone out," the rebbe answered, and walked on.

Ce soir-là, le rabbin se munit d'une torche et partit vers la forêt en compagnie de son élève préféré.

That night, the rebbe took a torch and set out through the forest with his prized student.

Littéralement, ce mot signifie « torche faite avec une feuille de cocotier sèche ».

Literally means `torch made from dried coconut leaves

torche {fem.}

lamp base {substantiv}

torcher {verb}

torcher [torchant|torché] {vb} (även: essuyer, effacer)

to wipe {vb}

je torche (Indicatif présent)

I wipe (Present)

il/elle torche (Indicatif présent)

he/she/it wipes (Present)

je torche (Indicatif présent)

I am wiping (Present continuous)

il/elle torche (Indicatif présent)

he/she/it is wiping (Present continuous)

je torche (Subjonctif présent)

I wipe (Present subjunctive)

il/elle torche (Subjonctif présent)

he/she/it wipe (Present subjunctive)

tu torche (Impératif)

you wipe (Imperative)

torché (Participe passé)

wiped (Past participle)

torch {substantiv}

lampe {fem.}

torch {substantiv} (även: lamp, light, valve)

L'intégrité du câble peut facilement être vérifiée à l'aide d'une simple source lumineuse (lampe électrique).

The integrity of the cable can easily be established with a simple light input (electric torch).

J'ai éteint ma lampe pour économiser les piles.

I think I did turn my head torch off to save the batteries.

Il nous faut porter cet objectif initial tel une lampe éclairant la route face aux sombres défis qui se dressent devant nous aujourd'hui.

Let us carry that original purpose as the torch lighting the way against the dark challenges that lie before us today.

À l'hôpital de Kayunga en Ouganda, la liste des instruments médicaux comprend non seulement des scalpels mais également des lampes de poche.

* Issued without formal editing. The list of medical instruments at the hospital in Kayunga, Uganda, includes not only scalpels but also torches.

Le requérant demande une indemnité de SAR 2 045 752 pour l'achat de vêtements de protection, de masques à gaz et de lampes de poche.

Maintenance and equipment Facts and contentions The Claimant seeks compensation in the amount of SAR 2,045,752 for the purchase of protective clothing, gas masks and torches.

torche {fem.}

torch {substantiv} (även: lamp base)

Arrivé au milieu des bois, le rabbin éteignit sa torche sans dire un mot.

When they reached the middle of the woods, the rebbe extinguished the torch without explanation.

Les déchets sont introduits dans une chambre de centrifugation chauffée par une torche à plasma.

Wastes are fed into a centrifugal chamber heated by a plasma torch.

«La torche s'est éteinte», répondit le rabbin en s'enfonçant dans la forêt.

"The torch has gone out," the rebbe answered, and walked on.

Ce soir-là, le rabbin se munit d'une torche et partit vers la forêt en compagnie de son élève préféré.

That night, the rebbe took a torch and set out through the forest with his prized student.

Littéralement, ce mot signifie « torche faite avec une feuille de cocotier sèche ».

Literally means `torch made from dried coconut leaves

flambeau {mask.}

torch {substantiv}

Tu trébucheras peut-être le long du chemin, Mais ne laisse jamais ce flambeau tomber.

Though you may stumble on your journey, Please never let this torch fall.

Nous vous passons le flambeau de nos mains défaillantes, À vous de le porter bien haut.

To you from failing hands we throw The torch; be yours to hold it high.

Ce n'est toutefois pas au Comité spécial seulement de porter le flambeau.

It is not for the Special Committee alone, however, to carry the torch.

Je remercie les Célèbres cinq pour leur héritage incroyable et pour avoir passé le flambeau.

I thank the Famous Five for their incredible legacy and for passing on the torch. Hon.

Ce n'est toutefois pas au seul Comité spécial de porter le flambeau.

It is not for the Special Committee alone, however, to carry the torch.
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "torche":

© myThes Dicollectebrandon · braise · charbon · escarbille · étincelle · flambeau · tison · bougie · candélabre · chandelier · cierge · fanal · lampe · lumière · luminaire · chandelle · torchère · torsade · tresse · rouleau

Synonymer (franska) till "torcher":

© myThes Dicollectenettoyer

Synonymer (engelska) till "torch":

© Princeton Universityblowtorch · blowlamp · flashlight · common mullein · great mullein · Aaron's rod · flannel mullein · woolly mullein · Verbascum thapsus

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "torche" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Une torche...

Got a flare?

i) Brûlage à la torche

(i) Gob Well Flaring

BRÛLAGE À LA TORCHE DU MÉTHANE EXTRAIT LORS DU DÉGAZAGE

Flaring of degassing methane

Il s'est bien torché un soir, la méga biture... et il s'est payé un arbre.

He got juiced up one night, he got oiled up...... and he wrapped his sorry ass around a tree.

Une très grande partie du gaz produit dans la région est brûlée à la torche, et donc gaspillée.

Much of the gas produced in the region is flared off and is thus wasted.

Les trois quarts de la purge et du brûlage à la torche de gaz dans le monde se produisent dans 10 pays.

Three quarters of global venting and flaring occurs in 10 countries.

b) Introduction du brûlage à la torche du méthane issu du dégazage des mines du département «charbon»;

(b) In-situ flaring of methane drained from the Coal Department's mines;

Concert de décharge de la torche du patrimoine mondial : « Voyage du cœur sur la route de la soie de la France au Japon »

Missa Johnouchi and her orchestra perform several compositions of her original music.

k) Renforcer l'appui au partenariat mondial pour la réduction des flambages du gaz à la torche, que coordonne la Banque mondiale;

(k) Providing further support for the World Bank Global Gas Flaring Reduction Partnership;

Leur débit, qui varie entre 7 et 28 m3/mn, permet d'utiliser des installations de brûlage à la torche d'une puissance de 5 MW.

The flow from a station varies from 7 to 28 m3/min, so it is possible to use flares with a capacity of up to 5 MW.

Il en va de même pour le brûlage à la torche et la consommation à des fins de production énergétique sur les champs de pétrole.

The same holds for flaring and consumption for energy production in the oilfield.

Pour utiliser cette quantité de méthane, il faut trois installations de brûlage à la torche de type IF 1000 et une de type IF 0500.

Recycling this amount of methane requires three type IF 1000 and one type IF 0500 flares.

Pour le CH4, les CEI sont calculés à partir des émissions brutes (émissions finales (nettes) + quantités récupérées/brûlées à la torche).

The IEFs for CH4 are calculated on the basis of gross CH4 emissions (CH4 final (net) emissions plus CH4 recovered/flared).

Le partenariat mondial pour la réduction des flambages du gaz à la torche que coordonne la Banque mondiale s'emploie depuis 2002 à éliminer ces obstacles.

The Global Gas Flaring Reduction Partnership led by the World Bank has been working since 2002 to overcome these barriers.

Actuellement, du méthane est brûlé à la torche dans des mines en exploitation en Australie et au Kazakhstan, ainsi que dans une mine désaffectée aux États-Unis.

Currently there are operating CMM flares, in Australia and Kazakhstan, as well as flares at an abandoned mine in the USA.

Le brûlage à la torche pourrait peut-être donner des taux élevés d'élimination de méthane mais tous les autres moyens, à leur avis, ne pourraient dépasser environ 70 %.

Flaring might perhaps produce very high levels of methane capture but anything else, they said, could not go above about 70 %.

Le Gouvernement de la Guinée équatoriale a signé un mémorandum d'accord avec ExxonMobil en vue de récupérer et de monétiser du gaz jusque-là brûlé à la torche.

Equatorial Guinea signed a Memorandum of Understanding between the Government and ExxonMobil to capture and monetize otherwise flared gas.

b) Les choix politiques et les règlements existants compliquent l'adoption dans les mines en service des technologies nouvelles telles que l'oxydation ou le brûlage à la torche du MAV;

(b) Existing policies and regulations make it difficult to introduce new and innovative technologies such as VAM oxidation or flaring to active mines;

Capricorn Coal Development Joint Venture a commandé une installation de brûlage en torche du méthane présent dans les espaces de remblais, à la Central Colliery, au Queensland, en 1998.

Capricorn Coal Development Joint Venture (Capricorn) commissioned a gob well flare at the Central Colliery in Queensland in 1998.

Snarlika ord

topographie · topographique · topologie · toponymie · toppe · toquade · toquante · toque · toquer · Torah · torche · torcher · torchère · torches · torchon · tord-boyaux · tordant · tordre · tordu · tordue · tore

mer