Sammanfattning

tenants {substantiv}
abuttals

tenant {adjektiv}
tantalizing

tenants {substantiv}
locataires

tenant {substantiv}
locataire · locataire

to tenant {verb}
louer

utförlig information

Synonymer

tenant: ayant · possédant · disposant

tenant: renter

mer (21)

Användningsexempel

tenants et aboutissants
tenants et aboutissants
les tenants et les aboutissants

mer (20)

Fransk-engelsk översättning av "tenants"

 

"tenants" engelsk översättning

Resultat: 1-28 av 188

tenants {substantiv}

tenants {mask. plur.} [jur.]

abuttals {substantiv} [jur.]

tenant {adjektiv}

tenant {adj.}

tantalizing {adj.}

tenants {substantiv}

locataires {mask./fem. plur.}

tenants {plur.}

Au terme de ce bail, les locataires n'ont aucune garantie qu'il soit reconduit.

At the end of such temporary lets, the tenants have no further security of tenure.

Voici la copie d'une lettre qui a été envoyée le 4 mai 1980 à tous les locataires:

I am reading from a copy of a letter dated May 14, 1980, sent to all the tenants:

Le même objectif est visé dans le choix des locataires de logements sociaux.

The same objective is pursued in the selection of tenants of social rental housing.

Quant aux locataires, ils disposent des garanties nécessaires, à travers:

As for tenants, they are provided with the necessary safeguards, namely:

Pour ce qui est du Québec, la Loi de la Régie du logement avantage beaucoup les locataires.

Quebec's rental commission legislation gives a clear edge to tenants.

tenant {substantiv}

locataire {mask.}

tenant {substantiv} (även: lodger, occupier, renter, lessee)

locataire {mask./fem.}

tenant {substantiv} (även: leaseholder, renter)

to tenant {verb}

louer [louant|loué] {tran. vb}

to tenant {tran. vb} (även: to rent, to lease)
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "tenant":

© myThes Dicollecteayant · possédant · disposant · obtenant · détenant · gardant · renfermant · contenant · boîte · cadre · cageot · caisse · cantine · emballage · enveloppe · container · malle · valise · récipient · détenteur

Synonymer (engelska) till "tenant":

© Princeton Universityrenter

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "tenants" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     tenants et aboutissants

full details

     tenants et aboutissants

ins and outs

     les tenants et les aboutissants

the ins and outs

Au demeurant, les tenants et aboutissants de ce trafic odieux sont connus.

Besides, the whys and wherefores of this wicked trade are known.

Les critères tenants aux résultats doivent en outre être repris dans le contrat.

In addition, the contract must stipulate the output criteria.

Il faut que les honorables sénateurs comprennent tous les tenants et aboutissants.

Honourable senators need to understand fully what all of this will mean.

Les tenants de la modification de la présidence tournante de l'Union ont tort.

Those who wish to see the Union's system of a rotating presidency changed are wrong.

Le Conseil connaît suffisamment les tenants et aboutissants de la crise ivoirienne.

The Council is well aware of all the details of the Ivorian crisis.

Le Canada est l'un des principaux tenants de la lutte pour la démocratie en Birmanie.

Canada has been a key supporter of the Burmese democracy struggle.

Monsieur Hermann a bien joliment expliqué les tenants et les aboutissants de cette question.

And in this specific case Mr Herman has put his finger on the problem.

Elle a eu la faveur des tenants de l'approche générale de la définition.

That formulation was favoured by those who supported the general approach to the definition.

Les tenants d’un système axé sur un payeur unique invoquent l’argument de l’équité.

Advocates of a single payer system invoke the "fairness" argument.

Les tenants de cette proposition envisageaient les formules suivantes pour chaque catégorie :

The proposal sought to manage these three broad cases in the following manner:

Est-ce que le ministre peut nous assurer que tous les tenants et aboutissants seront examinés?

Could the minister assure us that all the ins and outs will be examined in this inquiry?

En général, tous ces éléments de confusion ont profité aux tenants de l'option souverainiste.

In general, the confusion worked in the sovereigntists' favour both in 1980 and in 1995.

Pouvez-vous nous en dire davantage à propos des tenants et aboutissants de ce processus éthique?

Senator Frum: Teachers, doctors or psychiatrists themselves who have the records.

Il est en train de créer le terrain pour les tenants de la privatisation qui n'ont jamais renoncé.

They are creating the conditions for the privatizers who have never gone away.

Ces éléments, d'après les tenants de cette position, pourraient constituer la base d'une définition.

Those elements, according to that view, could form the basis for a definition.

Les tenants de toutes les convictions de nature non religieuse bénéficient d'une protection identique.

The same protection is enjoyed by holders of all beliefs of a non-religious nature.

Les tenants de toutes les convictions de nature non religieuse bénéficient d'une protection identique.

The same protection is enjoyed by holders of all beliefs of a non-religious nature.

Snarlika ord

temporisateur · temporisation · temporiser · temps · tenace · ténacité · tenailler · tenailles · tenancière · tenant · tenants · tendance · tendances · tendancieux · tender · tendinite · tendon · tendre · tendrement · tendres · tendresse

mer