Sammanfattning

stand {substantiv}
stand · stall · sideshow · pit

stand {substantiv}
étalage · stand · échoppe · sellette · chandelier

to stand {verb}
se porter candidat · être debout · blairer · se présenter aux élections

utförlig information

Synonymer

stand: rayon · rai · rayonnage

stand: resist · fend · stand up

Användningsexempel

stand de tir
stand de tir
stand d'exposition

Träffar i forumet

... night stand
stand alone song

Fransk-engelsk översättning av "stand"

"stand" engelsk översättning

Resultat: 1-42 av 88

stand {substantiv}

stand {mask.} (även: étalage, échoppe, sellette)

stand {substantiv}

Provisional relief in arbitration: how things stand in the United States.

Provisional relief in arbitration; how things stand in the United States.

Convention sur les garanties indépendantes et les lettres de crédit stand-by.

Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit.

Nous nous sommes dotés de dispositifs stand-by efficaces, particulièrement pour le personnel.

We created effective stand-by arrangements, particularly for staff.

V. Paiements internationaux (y compris garanties indépendantes et lettres de crédit stand-by)

International payments (including independent guarantees and stand-by letters of credit)

Document: ECE/STAND/17/Rev.4/ − Recommandations de la CEE sur les politiques de normalisation.

ECE/STAND/17/Rev.4 - UNECE Recommendations on Standardization Policies

stand {mask.} (även: étalage, étal, éventaire)

stall {substantiv}

Une participante a ainsi commencé par travailler avec une connaissance qui tenait un petit stand de nourriture en bord de route.

At first, one of the participants began working with a friend who owned a small roadside food-stall.

La Mission afghane a fourni la traduction anglaise du texte en langue ourdoue qui figure sur les banderoles du stand à Peshawar.

The Afghan Mission has provided the English translation from the Urdu language of the text on the banners in the stall in Peshawar.

Les essais de vente au bord des routes n'ont pas abouti parce que les FDI ont détruit les stands.

Attempts to sell such produce along the roadside have failed as a result of the destruction of agricultural stalls along the road by IDF.

Les tentatives de vente au bord des routes ont échoué, les FDI ayant détruit les stands.

Attempts to sell such produce along the roadside have failed as a result of the destruction of agricultural stalls along the road by IDF.

stand {mask.}

sideshow (booth in fair) {substantiv}

stand {mask.} [handel]

pit {substantiv} [handel] [USA]

stand {substantiv}

étalage {mask.}

stand {substantiv} (även: stall, display, display case)

Par exemple, des magazines et des publications pornographiques sont exposés dans des étalages dans la rue, pour être vendus.

For example, pornographic magazines and publications are displayed for sale in street stands.

« Nous ne pourrons jamais leur pardonner », a déclaré le boutiquier Mahamat alors qu'il se tenait devant les étalages vides de son épicerie de la place centrale de la ville.

“We can never forgive them,” said shopkeeper Mahamat as he stood before the empty shelves of his store on the town's main square.

stand {mask.}

stand {substantiv} (även: stall, sideshow)

Provisional relief in arbitration: how things stand in the United States.

Provisional relief in arbitration; how things stand in the United States.

Convention sur les garanties indépendantes et les lettres de crédit stand-by.

Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit.

Nous nous sommes dotés de dispositifs stand-by efficaces, particulièrement pour le personnel.

We created effective stand-by arrangements, particularly for staff.

V. Paiements internationaux (y compris garanties indépendantes et lettres de crédit stand-by)

International payments (including independent guarantees and stand-by letters of credit)

Document: ECE/STAND/17/Rev.4/ − Recommandations de la CEE sur les politiques de normalisation.

ECE/STAND/17/Rev.4 - UNECE Recommendations on Standardization Policies

échoppe {fem.}

stand {substantiv} (även: booth)

sellette {fem.}

stand {substantiv} (även: cradle)

chandelier {mask.} [rids.]

stand {substantiv} [rids.] (även: post)

to stand {verb}

se porter candidat {refl. vb}

to stand {vb} (även: to put oneself up, to run as a candidate)

Tout citoyen ayant 21 ans révolus peut se porter candidat à la Diète.

All citizens who have reached the age of 21 may stand for election to the Sejm.

Le droit de se porter candidat et le droit de voter sont liés en ce qui concerne la substance.

The right to stand for election and the right to vote are substantively linked.

DROIT DE VOTER ET DE SE PORTER CANDIDAT AUX ÉLECTIONS

The right to vote and to stand for elections

Toute restriction au droit de se porter candidat, par exemple un âge minimum, doit reposer sur des critères objectifs et raisonnables.

Any restrictions on the right to stand for election, such as minimum age, must be justifiable on objective and reasonable criteria.

Toute restriction au droit de se porter candidat, par exemple un âge minimum, doit reposer sur des critères objectifs et raisonnables.

Any restrictions on the right to stand for election, such as minimum age, must be justifiable on objective and reasonable criteria.

être debout {vb}

to stand {vb} (även: to be standing)

blairer [blairant|blairé] {vb} [familj.]

to stand {vb}

se présenter aux élections {refl. vb} [pol.]

to stand {vb} [pol.]

Aung San Suu Kyi n'est même pas habilitée à se présenter aux élections au Myanmar.

Aung San Suu Kyi was not even entitled to stand for election in Myanmar.

Elle a, dans ce cadre, l'intention de se présenter aux élections qui auront lieu en 2009.

In that context, it had announced its intention to stand for election to the Council in 2009.

b) une liberté totale à tous citoyens de se présenter aux élections ;

(b) Complete freedom for any citizen to stand for election;

d) Droit de voter ou de se présenter aux élections de toute organisation communautaire ou syndicat;

(d) The right to vote or stand as a candidate in elections to any community or trade-union organization;

En janvier 1996, un stage a été organisé pour les femmes qui devaient se présenter aux élections générales.

In January 1996, a course was held for women who were to stand for general elections.

Synonymer

Synonymer (franska) till "stand":

© myThes Dicollecterayon · rai · rayonnage · domaine · emplacement

Synonymer (engelska) till "stand":

© Princeton Universityresist · fend · stand up · place upright · remain firm · bandstand · outdoor stage · base · pedestal · rack · stall · sales booth · point of view · viewpoint · standpoint · standstill · tie-up

Användningsexempel

Användningsexempel för "stand" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

stand de tir

stand de tir

shooting gallery

stand d'exposition

ECE/STAND/20/Rev.5

12 ECE Standardization List

Nouveau stand de tir à Vienne

New shooting range at Vienna

Je l'ai essayé au stand de tir.

Taken it to the range a couple times

Stands d'information des partenariats :

Partnerships Information Desks:

Stands d'information sur les partenariats

Partnerships Information Desks

Prodir sera au stand n° A31. A32.

Prodir will exhibit at Booth no. : A31. A32.

Il y aura un stand de la police dans les centres commerciaux.

there will be police displays in malls;

Stands d'information Couloir du premier sous-sol, Café viennois

Information Desks Neck Area, Café Austria

Stands d'information Couloir du premier sous-sol, Café viennois

Information desks Neck Area, Vienna Cafe

Venez nous rendre visite au stand n° 20 du Luxembourg Convention Bureau!

Please visit the Luxembourg Convention Bureau at our booth nr. ~~~ 20!

Cette année nous aurons un nuoveau stand, situé dans la Hall of Fine Design.

This year we will have a brand new booth located in the Hall of Fine Design.

Le Gouvernement autrichien a fait construire l'armature du nouveau stand.

The Government of Austria has constructed a shell site for a new shooting range.

Cela s'opère par le biais d'expositions, de stands, d'opuscules et de brochures.

This is conducted via the setting up of displays, booths, brochures and pamphlets.

V. Paiements internationaux (y compris garanties indépendantes et lettres de crédit stand-by)

International payments (including independent guarantees and standby letters of credit)

La publication des principes directeurs concernant les accords stand-by aura lieu en décembre 2007.

The publication of the standby agreements guidelines will be finalized by December 2007.

Le local était fourni par le Gouvernement hôte, tandis que le stand était équipé par l'ONU.

The building was provided by the host Government, with the range being equipped by the United Nations.

Ces principes directeurs se référeront aux accords stand-by pour les situations d'urgence et autres.

These guidelines will refer to the Standby Arrangements for both emergency and non-emergency situations.

Träffar i forumet

Forumträffar för "stand" på engelska

one night stand

stand alone song

Snarlika ord

Staffordshire · stage · stagflation · stagiaire · stagnant · stagnation · stagner · stalactite · stalagmite · stalle · stand · standard · standardisation · standardisé · standardisée · standardiser · standardiste · standards · stands · Stanford · Stanley