Fransk-engelsk översättning av "se gâter"

 

"se gâter" engelsk översättning

Resultat: 1-23 av 290389

se gâter {verb}

se gâter {vb} (även: partir, s'en aller, s'éteindre)

to go off {vb}

se gâter {vb} (även: pourrir, se décomposer, carier, se délabrer)

to decay {vb}

se gâter {refl. vb} (även: s'avarier, se carrier, se pourrir)

to go bad {vb}
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "se gâter" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Lorsqu'on ne peut se débarrasser des pommes pourries, c'est tout le baril qui a tendance à se gâter.

When we cannot get rid of the bad apples the barrel tends to get tainted.

Ce genre de projet de loi est toujours joliment ficelé, mais il finit par se gâter avec le temps.

This kind of legislation is always wrapped up in a pretty package and the contents are allowed to seep out over time.

Nous avons été informés que Merck et la fondation Gates se sont réunis pour constituer un fonds de 100 millions de dollars pour le Lesotho.

We have been informed that Merck and the Gates Foundation have jointly set up a USD 100 million fund for Lesotho.

Il s'agit principalement d'îles situées dans le Pacifique et dans les Caraïbes; elles sont toujours en ligne de mire dès que le temps se gâte.

The islands of the Pacific and the Caribbean will be in the front line if the situation deteriorates.

Avant que nous entendions des applaudissement venant de l'autre côté de la Chambre, j'aimerais souligner que la situation se gâte à partir d'ici.

Before we have any applause from the opposite side of the House, I want members to know that this is going downhill from here.

     gâter

     gâter

     se

     se fier

     se fier

     se taire

     se nouer

     se laver

     se laver

     se lever

     se plier

     se hâter

     se hâter

     se garer

     se gaver

Snarlika ord

scrutins · sculpté · sculpter · sculpteur · sculptural · sculpture · sculptures · scybales · Scylla · SDF · se-gâter · séance · séances · séant · Seattle · Seattlïte · Seattlïtes · seau · seaux · sébacé · Sébastien