Sammanfattning

se cacher {verb}
to lurk · to go into hiding · to be concealed · to lie low · to conceal oneself

utförlig information

Användningsexempel

Le mal se cache.
... va se cacher....
Il se cache derrière....

mer (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Fransk-engelsk översättning av "se cacher"

 

"se cacher" engelsk översättning

Resultat: 1-25 av 515

se cacher {verb}

se cacher {vb} (även: rester tapi)

to lurk {vb}

Il va être plus difficile pour les auteurs de fraudes informatiques de se cacher derrière un certain anonymat.

This will make it difficult for online fraudsters to lurk behind some perceived anonymity.

Il espère que les autres délégations discerneront les motivations politiques se cachant derrière le projet de décision et votent contre.

It was hoped that the other delegations would discern the hidden political motivations that lurked behind the draft decision and vote against it.

se cacher {vb}

to go into hiding {vb}

Gravement blessé, il dut à nouveau se cacher.

He was seriously injured and had to go into hiding again.

Le processus de démocratisation est violé, des chefs de l'opposition sont assassinés, des journalistes et des avocats doivent se cacher.

Democracy is being violated, opposition leaders murdered, and journalists and lawyers are having to go into hiding.

De nombreuses victimes de violence domestique tentent de changer d'identité ou de se cacher pour se mettre à l'abri des personnes qui les

Many victims of domestic violence try to change their identity or go into hiding to protect themselves from their abusers.

Tout ceci nous inquiète et nous fait craindre que Mme Nasreen doive se cacher, qu'elle soit pourchassée et qu'elle soit peut-être menacée

We are dismayed by all of this and concerned that Mrs Nasreen has had to go into hiding, that she is being persecuted and that she may be

se cacher {vb}

to be concealed {vb}

se cacher {vb} [bild.] (även: ne pas se faire remarquer)

to lie low {vb} [bild.]

se cacher {refl. vb}

to conceal oneself {vb}
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "se cacher" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Le mal se cache.

Evil hides.

On va se cacher.

Let's get under cover.

Il se cache derrière...

He hides behind-

Sa soeur se cache.

His sister is in hiding.

était parti et se cachait.

had gone into hiding.

Le premier ministre se cache.

The Prime Minister is hiding.

Où le soleil se cache la nuit?

Where the sun goes at night.

Elle se cache à l'école.

She's hiding out in her school.

Où se cache l’esprit du lieu?

Wherein lies the spirit of place?

Dites à votre peuple de se cacher.

Tell your people to take shelter.

Elle se cacha alors dans la foule.

So she hid in the crowd.

Le ministre ne se cache pas.

The minister has not gone into hiding.

Qu'est -ce qui se cache derrière cela?

What is hiding behind all that?

On se cache derrière une chose absurde.

We are hiding behind an absurdity.

Où se cache-t-il ou où est-il caché ?

Where does it hide or where is it hidden?

Il est probable que la plupart se cachent.

Most of them are likely in hiding.

Que se cache -t-il derrière ce revirement?

What is behind this U-turn?

Qu'est -ce qui se cache derrière cette idée?

What is the purpose of this initiative?

Il se cache depuis le 3 septembre 2004.

He has been in hiding since 3 September 2004.

Il se cache depuis le 3 septembre 2004.

He has been in hiding since 3 September 2004.

Snarlika ord

scrutins · sculpté · sculpter · sculpteur · sculptural · sculpture · sculptures · scybales · Scylla · SDF · se-cacher · séance · séances · séant · Seattle · Seattlïte · Seattlïtes · seau · seaux · sébacé · Sébastien

mer