Sammanfattning

repas {substantiv}
repast · meal · meals

utförlig information

Synonymer

repas: cuistance · gastronomie · chère

mer (20)

Användningsexempel

coin-repas
repas froid
panier repas

mer (20)

Fransk-engelsk översättning av "repas"

"repas" engelsk översättning

Resultat: 1-23 av 330

repas {substantiv}

repas {mask.}

repast {substantiv} [form.]

repas {mask.} [gast.]

meal {substantiv} [gast.]

J'espère que vous aimez le repas que j'ai préparé avec amour pour ceux que j'aime.

I sure hope you like the meal I so lovingly prepared for the people I love.

Ces travaux occasionnels leur rapportaient de quoi s'acheter un repas frugal ou un fruit.

These jobs provided them with enough money for a small meal or a piece of fruit.

Honorables sénateurs, on me dit que c'était un repas digne d'un roi ou d'une reine.

Honourable senators, I am told it was a meal fit for a King or a Queen.

Selon MICS2, 27 % des ménages consomment un seul repas par jour et 59 % en consomment deux.

According to MICS2, 27% of households have only one meal per day, and 59% have two.

Un repas chaud est servi à tous les pensionnaires de l'univers carcéral par jour.

A hot meal is served to all inmates throughout the system every day.

repas {mask. plur.}

meals {plur.}

En décembre 1998, un total de 573 064 élèves ont bénéficié de repas supplémentaires.

In December 1998, a total of 573,064 pupils benefited from supplementary meals.

L'alimentation est équilibrée et trois repas et deux collations sont servis.

They are given a balanced diet, consisting of three meals and two snacks a day.

− Fourniture de repas aux élèves venant de villages et de douars lointains;

Ninety per cent of pupils provided with school meals came from rural areas.

Les naufragés ont reçu trois repas chauds par jour, adaptés à leur régime alimentaire.

The individuals received three hot meals a day adapted to their dietary requirements.

Imaginez le total de repas servis et d'heures de bénévolat depuis 15 ans.

Imagine how many meals and volunteer hours that adds up to over its 15 years.

Synonymer

Synonymer (franska) till "repas":

© myThes Dicollectecuistance · gastronomie · chère · menu · mets · table · office · cuisine · dîner · souper · collation · dîners · soupers · dînette · frichti · bouffe · bouffetance · fricot · fricassée · rata

Användningsexempel

Användningsexempel för "repas" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Repas complet

Proteins - 15.2%;

Le repas est prêt!

Honey, come on.

Repas des salariés

Food at work

Le partage des repas

Commensality

repas de fruits de mer

shore dinner

Il fait office de repas.

In short, he's lunch.

Programme de repas scolaires

School Feeding Programme

b) Repas scolaires pour tous.

(b) Universal school lunches.

Je t'ai préparé un repas froid.

I put you a cold plate on ice.

Et merci pour ce bon repas.

And thank you for the good food.

Il ne reçoit qu'un repas par jour.

He receives food only once per day.

Repas scolaires complémentaires 130

Article 24 - Rights of the child 129

Lieu de la réunion, logement et repas

Venue, accommodation and boarding

On sert un repas par jour aux enfants.

The children are fed once a day.

M. carlo a offert le repas à M. François.

Carlo has invited François to dinner.

mer

Snarlika ord

reparler · repartager · reparti · répartie · réparties · repartir · répartis · répartiteur · répartition · répartitrice · repas · repassage · repassé · repasser · repayer · repêchage · repêcher · repeigner · repeindre · rependre · repenser

mer