Fransk-engelsk översättning av "réussir"

La Commission a noté que de nombreuses femmes voulaient réussir par les voies normales.

Si on ne va pas réussir, pourquoi emprunter davantage?

Par conséquent, nous avons besoin de ce genre de personnes, de ces entrepreneurs déterminés à réussir.

Je dirais tout net qu'avec des manuvres pareilles on ôte toute possibilité de réussir à la présidence finlandaise.

Pour réussir, le groupe d'étude doit être opérationnel, souple et pragmatique.

Cet élargissement ne peut réussir sans l’ adaptation du cadre institutionnel.

Notre équipe est l’ Europe et nous devons tous combiner nos efforts afin de réussir.

Pour réussir, toute initiative a besoin de la coopération des parties impliquées.

Réussir l'élargissement, c'est aussi répondre à leur attente.

Maintenant, nous savons que nous avons des chances de réussir la nouvelle conférence intergouvernementale.

Vu ce qui se passe ailleurs dans le monde, nous nous devons de réussir la reconstruction de l'Afghanistan.

Tout doit être fait pour réussir cette étape majeure, sur le plan pratique et sur le plan humain.

Nous vous souhaitons de réussir et ensemble, nous célébrerons votre succès.

Pour réussir, les stratégies préventives doivent concerner toutes les régions en crise.

En outre, cela ne peut réussir que si les Somaliens eux-mêmes y sont pleinement associés.

Nous devrons faire des efforts individuels pour que nous puissions tous réussir ensemble.

La SCHL a prouvé qu'elle pouvait aider l'industrie à réussir sur les marchés d'exportation.

L'Afghanistan s'est doté des mécanismes législatifs et judiciaires lui permettant de réussir.

Pour réussir, il est nécessaire de disposer d'une approche commune dotée d'une base sociale suffisante.

Ils signifient que nous pouvons aller de l'avant avec confiance dans notre capacité d'oeuvrer ensemble pour réussir.