Fransk-engelsk översättning av "prestation"

 

"prestation" engelsk översättning

Resultat: 1-24 av 3387

prestation {substantiv}

prestation {fem.} (även: avantage)

benefit {substantiv}

Je l'en félicite, quoique je maintienne que la prestation devrait être indexée.

I congratulate it on this, although I maintain that the benefit should be indexed.

Cette prestation a été créée en 1996 pour remplacer l'indemnité mensuelle à vie.

This benefit was created in 1996 to supersede the Monthly Income for Life-RMV.

Audit des droits à prestation du conjoint survivant et du conjoint survivant divorcé

Audit of benefit entitlements for surviving spouses and divorced surviving spouses

Les parents décident entre eux qui s'occupera de l'enfant et recevra la prestation.

The parents shall agree which of them shall care for the child and draw the benefit.

C'est le service des postes albanais qui est chargé du versement de cette prestation.

The payment of the benefit shall be made through the Albanian Post Office S.A.

prestation {fem.} (även: indemnité, argent de poche, allocation, ressource)

allowance {substantiv}

Tableau 5 Nombre de bénéficiaires de la prestation pour handicap, de 1997 à 2005

Table 5 shows the number of people receiving this allowance between 1997 and 2005.

À la fin de décembre 2002, quelque 455 700 personnes recevaient cette prestation.

As at end December 2002, some 455,700 people were receiving this allowance.

Des mesures sont prises pour favoriser l'emploi des bénéficiaires de cette prestation.

Measures for stimulating the employment of the beneficiaries of social allowance are included.

i) prestation versée aux appelés du contingent ayant des enfants;

(i) Child allowance for military personnel on fixed-term military service;

Si tel est le cas, le Gouvernement japonais a-t-il l'intention d'instaurer une telle prestation?

If that was so, did the Government intend to establish such an allowance?

prestation {fem.} (även: performance, performances, mise en scène, comportement du marché)

performance {substantiv}

Cela signifie que le contrat a été prorogé avant l'évaluation de la prestation.

This means that contract extension was granted prior to performance evaluation.

Le Los Angeles Times parle d'«une prestation saisissante et irréprochable».

The Los Angeles Times talked about a gripping and flawless performance.

L'accord de prestation de services de la Caisse permettra de suivre les résultats obtenus.

The Fund's service-level agreement will be used as the basis for reporting performance.

Or, le dossier ne contenait pas de rapport sur l'évaluation de la prestation.

However, there was no contract performance report in the case files.

La prestation des forces de sécurité iraquiennes est cruciale pour le succès de ces activités.

The performance of the Iraqi Security Forces is critical to the success of those efforts.

prestation {fem.} (även: charge, imputation, prix, droit)

charge {substantiv}

La division Sinistres est responsable pour la prestation de services, la gestion des sinistres et la consultation dans les cas de...

The Service Center is in charge of operational service provision, claims management and providing advice on benefit claims.

Les transferts font que les provinces peuvent diminuer leurs impôts pour la prestation des mêmes services sociaux et services de santé qu

They lower the taxes a province is required to charge in order to provide the same standard of social and health services that might be

versement de la prestation;

The rate used to calculate the interest charge will not exceed the current yield on 90-day United States Treasury bills as of the date the
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "prestation":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "prestation" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Prestation de serment

Oath of office

Prestation de serment

Administering the oath

Prestation de services

Provision of services

Prestation de services

Service delivery

Prestation de services

Supply of services

Prestation de services

C. Service delivery

iv) Prestation de soins;

Care giving.

Prestation de services 107

Service providers: 107.

G.1 Prestation de services

Provision of services

prestation des ressources.

provision.

(b) Prestation d'invalidité;

(b) Disability assistance;

Prestation de divers services

Development of service lines

Prestation de services publics

Provision of Public Services

Prestation de services publics

Delivery of public services

Prestation de services sociaux

Delivery of social services

Prestation de services sociaux

E. Social service provision

Prestation de services de base

Provision of basic services

Snarlika ord