Fransk-engelsk översättning av "photographe"

 

"photographe" engelsk översättning

Resultat: 1-19 av 19

photographe {substantiv}

photographe {mask.}

camera dealer {substantiv}

photographe {mask./fem.}

photographer {substantiv}

Le photographe a été transporté dans un hôpital de Jérusalem puis rapatrié en France.

The photographer was taken to a Jerusalem hospital and then repatriated to France.

M. Mayr est un ardent défenseur de l'environnement et un photographe amateur.

Mr. Mayr is a crusading environmentalist and a self-taught photographer.

Je connais ce nom, je sais qu'il est photographe pour un magazine français.

I know his name, I know he's a photographer for a French magazine.

Le sénateur Lynch-Staunton: Honorables sénateurs, je voudrais savoir où le photographe se placera.

Senator Lynch-Staunton: Honourable senators, I would like to know where the photographer will be.

Le troisième jour, un photographe de presse palestinien, Hussam Abu Alan, est arrivé sur les lieux.

On the third day, a Palestinian press photographer, Hussam Abu Alan, arrived on the scene.

photographe {mask./fem.} (även: coup de feu, coup, tir, grenaille)

shot {substantiv}

to photograph {verb}

Que c'est un honneur pour lui de photographier notre guerre.

He said he considers it an honour to be able to photograph our war.

De fouiller et de photographier les détenus ainsi que de relever leurs empreintes digitales;

To search, fingerprint and photograph inmates;

La patrouille ennemie est repartie lorsque les éléments du poste de contrôle ont essayé de photographier la scène.

When the roadblock personnel made an attempt to photograph them, the enemy patrol departed into Palestinian territory.

Il est difficile de photographier la consolidation de la paix.

It is hard to photograph peacebuilding.

se faire photographier

to have one's photograph taken
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "photograph":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "photographe" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Participant photographe if form is sent in advance of the conference date.

Participant photograph if form is sent in advance of the conference date.

Les photographes pourront prendre des clichés des participants à des réunions bilatérales.

Photo opportunities will be available for bilateral meetings that are open for coverage.

Participant photographe if form is sent in advance of the conference date.

Please attach a recent COLOUR photograph here if form is sent by post in advance of conference date.

En avril 2005, un journaliste-photographe menacé par les services de sécurité à Kinshasa a été porté disparu.

In April 2005, a news cameraman went missing after receiving threats from the security services in Kinshasa.

Participant photographe if form is sent in advance of the conference date. Please PRINT your name on the reverse side of the photograph

In case of difficulty, please contact the UNECE secretariat by telephone (extension 71204).

Participant photographe if form is sent in advance of the conference date. Please PRINT your name on the reverse side of the photograph

In case of difficulty, please contact the UNECE secretariat by telephone (extension 72468).

Parmi les personnes tuées par les forces de sécurité au cours des manifestations figurait le photographe de presse japonais Kenji Nagai.

Among those killed by the security forces during the demonstrations was the Japanese photojournalist, Kenji Nagai.

Nous y déambulions, un dictaphone portatif à la main, suivis de photographes, et le docteur David nous faisait part de toutes ses idées.

Yet here we were, coming into Canada to compete with him for the research dollars in heart research.

Renseignement pris, il apparaît que ces photographes tentaient d'espionner le bureau IPE2 425 de l'un de nos ex-membres, M. Bernard Tapie.

On further investigation it seems that they were trying to spy on room IPE2 425, which is the office of one of our former Members, Mr Bernard Tapie.

Les photographes pourront prendre des clichés des participants aux réunions bilatérales désignées par les attachés de presse des États Membres intéressés.

Photo opportunities will be available for bilateral meetings that are open for coverage, when designated as such by the press attachés of the respective Member States.

Les photographes pourront prendre des clichés des participants aux réunions bilatérales désignées par les attachés de presse des États Membres intéressés.

Photograph opportunities will be available for bilateral meetings that are open for coverage, when designated as such by the press attachés of the respective Member State.

Les soldats russes ont également dévalisé quatre journalistes israéliens, dont le correspondant de « Haarez », Harshel Hepper, et le correspondant-photographe, Nair Kapri.

Russian soldiers also robbed 4 journalists from Israel, including the “Haarez” correspondent, Harshel Hepper, and photo-correspondent, Nair Kapri.

Snarlika ord