Fransk-engelsk översättning av "persécuter"

"persécuter" engelsk översättning

Resultat: 1-24 av 699

persécuter {verb}

persécuter [persécutant|persécuté] {vb}

to victimise {vb}

persécuter [persécutant|persécuté] {vb}

to victimize {vb}

Nous ne saurions persécuter des civils innocents ou les humilier en raison des agissements d'une poignée d'individus qui se cachent en leur...

We must not victimize or humiliate innocent civilians because of the actions of some in their midst.

Les étudiants ont été persécutés pour avoir exercé leurs droits.

The students have been victimized in the affirmation of their charter of rights.

Les réfugiés juifs de pays arabes ont cependant été persécutés à cause de leur religion.

The Jewish refugees from Arab countries, however, had been victimized because of their religion.

J'espère que vous ne vous sentirez pas persécuté comme Carlos.

I hope this business doesn't victimise you the way it did Carlos.

Il a ainsi rejoint une longue liste de chefs aborigènes qui ont été persécutés par le Gouvernement australien.

He had thus joined a long list of Aboriginal leaders who had been victimized by the Australian Government.

Synonymer

Synonymer (franska) till "persécuter":

© myThes Dicollectefoisonnement · voltige · continuer · poursuivre · adroit · délicat · acronyme · mot-valise · persévérer · martyriser · tourmenter · questionner · supplicier · torturer · tenailler · étreindre · empoigner

Användningsexempel

Användningsexempel för "persécuter" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

V. Persécutions religieuses

Religious persecution

Persécutions et discrimination

Persecution and discrimination

Saul, pourquoi me persécutes-tu?

Saul, why are you persecuting me?

Des gens sont persécutés à Cuba.

People are being persecuted in Cuba.

b) Persécutions spécifiques aux femmes

(b) Persecution specific to women

Intolérance et persécutions religieuses

Religious intolerance and persecution

Persécutions et discrimination 85 − 90 23

Persecution and discrimination 85 - 90 21

Le droit de vivre à l'abri des persécutions

Freedom from persecution

c) Sur les persécutions subies par les avocats.

Persécutions des membres de la société civile

Persecution of civilians

D'autres fuient un conflit ou des persécutions.

Others flee conflict or persecution.

Le régime a persécuté et opprimé la population.

The regime persecuted and oppressed the people.

aurait déclaré qu'il était persécuté par le maire.

stated that he was being persecuted by the mayor.

Article 263a Persécutions dirigées contre la population

Section 263a Persecution of the population

Les chrétiens évangélistes sont gravement persécutés.

Evangelical Christians face particular hardships.

a) Persécutions non étatiques: théorie de la protection

(a) Non-State persecution: protection theory

M. aurait déclaré qu'il était persécuté par le maire.

stated that he was being persecuted by the mayor.

C’ est un islam politisé qui persécute ces minorités.

It is a politicised Islam that persecutes these minorities.

«Ici, les colons persécutent tous les jours leurs voisins.

Every day the settlers torment their neighbours here.

Abandon du critère de l'origine étatique des persécutions.

Persecution need no longer come from the State.

mer

Snarlika ord

perron · perroquet · perruche · perruque · perruques · Persan · Persane · Persanes · Persans · Perse · persécuter · persécuteur · persécution · Perses · persévérance · persévérant · persévérante · persévérer · persienne · persiennes · persiflage

mer

Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

"persécuter" engelsk översättning

persécuter {verb}

Synonymer

Synonymer (franska) till "persécuter":

Användningsexempel

Användningsexempel för "persécuter" i Engelska

Snarlika ord